por melymely » Mié Oct 13, 2010 6:06 pm
Bienvenido tío-oscuro-azulado de Marte!
Bueno pues ya hemos visto además que preveen llevar a una serie el otro libro: Un mundo sin Fin.
LO que siempre ocurre al adaptar una novela al cine o televisión es que se pierde en detalles y muchas veces se pierde la profundidad de los personajes y situaciones. Creo que han hecho un enorme trabajo de producción que es notable en la ambientación de la época.
Como muchos habreis notado han cambiado varias cosas con respecto a la novela, añadiendo o quitando a su gusto dando como resultado que el final de la serie sea totalmente distinto, al igual que la trama de la conspiración sea también algo distinta. Hay capítulos que han desaparecido de un plumazo, en especial ese en el que se nos relata toda la crueldad de William cuando va a recaudar por sus dominios, recordais el asesinato del molinero? o las violaciones? este personaje en concreto estaba marcado por la incapacidad de amar desde que Aliena lo rechazó y por ello era tan agresivo y brutl con las mujeres y weno lode que fuera un hijo p*** venía de familia.
Creo que tampoco vemos el real sufrimiento de Aliena: la violación tan denigrante por William o su escuero Walter, el horror de slir a la realidad y enfrentarse a los peligros de un camino sin prácticamente nada,la incertidumbre que pasan hasta que al visitar a su padre se fijan un objetivo y empiezan a luchar por ello, como comienza el mercadeo de lana, etc. Es fuerte porque no tiene más remedio que tirar de su hermano, pero sufre y mucho. En la serie parece todo más liviano.
Jack.. creo que es el mejor parado junto a Tom.
En fin podría empezar a poner las diferencias que he notado y tal pero no acabamos y bueno voy a citiar alguna que me parece demasiado:
- No es el proscrito quien encuentra al bebé en el bosque, es el hermano de Philip, Francis
-Al padre de Jack lo ahoracan no lo queman, y el anillo de la serie no existe en el libro, tampoco la carta.
-Jack llega en su camino hasta España: a Compostela y hasta Toledo, allí es donde recibe como regalo la virgen de las lágrimas, Aliena sigue todo su camino y se reencuentran en Saint Dennis.
- Waleran no muere al caerse desde el tejado de la catedral: vuelve al priorato pobre,desprestigiado y sin nada para acabar sus días en rezo y enclaustramiento, y es cuando Jack se entera de toda la verdad sobre su padre.
-William llega a Sheriff, pero al que intenta arrestar no es a Jack es a richard ya que es él el que mató a Alfred, es cuando Richard se va a tierra santa para expiar su pecado y que no le condenen, muere allí por un terremoto.
-Alfred es desprestigiado despues de que se desplñomara el techo de la catedral, pero consigue tranbajo en Shiring construyendo casas de piedra hasta la hambruna q vuelve e implora trabajo a Jack, traicionándolo despues llevandose a la gente a la iglesia de Shiring.
-La muerte del príncipe ocurre pero lo que lleva a la perdición de los malos de la novela es la conspiración para asesinar a Thomas Becket.
Por haber hay demasiadas, si alguien quiere seguir yo le dejo! jajja
Así que yo recomiendo la serie para quien no se halla leído el libro y quiera entretenerse con algo, a los jóvenes: si os mandan un trabajo sobre el liobro en el instituto la serie no os servirá para eludir la lectura, más bien os asegurará un suspenso igual de grande que la catedral de Jack!