Entrevista de Tom Welling en Jimmy Fallon (05/05/11)
Publicado: Vie May 06, 2011 4:36 pm
"TOM WELLING EN JIMMY FALLON" (05/05/11)
Tom Welling asistió al show de Jimmy Fallon para realizar una de las pocas entrevistas que teníamos de él desde hacía mucho tiempo, en el horario habitual del programa 12:35 a.m EST/ 11:35 p.m. C , que se rueda en New York.
Debido a ello "Tom Welling" fue trending mundial anoche y aún continuaba siéndolo esta mañana:
- Tom Welling en la grabación de Jimmy Fallon (05/05/11):
- Imágenes durante el show de Jimmy Fallon (05/05/11):
- Muchos más screens, gracias a Maria (@wellinglover66):
http://s735.photobucket.com/albums/ww35 ... %20Fallon/
- Videos de Tom a la salida de la grabación del show de Jimmy Fallon, NY (05/05/11):
http://yfrog.com/mnquwz
(Gracias a Thadeus y a Jessica)
Y la entrevista:
http://www.twitvid.com/GAU1C
http://www.latenightwithjimmyfallon.com ... 11/1325309
http://www.latenightwithjimmyfallon.com ... 11/1325418
En Youtube:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cUN--tg6 ... r_embedded[/youtube]
En megaupload (gracias a Kimmie y a Alma):
http://www.megaupload.com/?d=XX9UJR8Y
http://www.megaupload.com/?d=H410X0O0
- Resumen y anécdotas graciosas de la entrevista:
- Tom dijo que después se iba a tomar un “Caddilac margarita", en honor al 5 de Mayo (Cadillac Margarita, con 1800® Tequila, Grand Marnier® , licor de naranja y zumo de lima).
- Hablaron sobre el lugar de nacimiento de Tom, que se graduó en Michigan y que inmediatamente se mudó a Manhattan para empezar su carrera como actor.
- Judd Apatow le dio a Tom su primera oportunidad, en la serie de TV "Undeclared".
- Dijo que estaba desanimado por el final de Smallville, y que no podía creer que hayan sido 10 años.
- Quería llevarse algunos objetos de recuerdos del set, pero no consiguió llevarse más que un lápiz de su escritorio, porque todo estaba marcado, catalogado y archivado.
- Tom habló sobre la fiesta de “Felicidades, Estás Desempleado” de nuevo. Tom: "I just hate surprise parties. Don’t you?" Jimmy: "I hate surprises in general".
- Los padres y una hemana de Tom estaban con él en el programa, a lo que él bromeó diciendo que: "At 34 I still have to be chaperoned" ("A los 34 aún tengo que llevar acompañante"). Jimmy le preguntó a Tom si le había comprado el regalo a su madre por el día de la madre y Tom dudó y dijo que sí. Entonces Jimmy le dijo, "no, no lo has hecho pero no es demasiado tarde".
- Cuando le preguntaron “¿Te conviertes en Supermán?”, Tom dijo que la Warner Brothers le mandó un email diciendo que lo matarían si lo contaba, y estuvo evasivo en cuanto a si se casará con Lois. Dijo que si es lo que quieren los fans, piensa que estarán satisfechos de cierta manera. Cuando le preguntaron si volaría se dio uno de los momentos más divertidos:
Jimmy: "So, Tom. Are we gonna see the suit?" (Entonces, Tom. ¿Vamos a ver el traje?)
Tom: "Umm…I’ve been asked not to speak about that". (Umm, me han pedido que no hable de eso)
Jimmy: "Are you gonna fly? Can you at least tell me that? Because he still hasn’t flown. Come on, you gotta fly!"
(¿Vas a volar? ¿Puedes al menos decirme eso? Porque aún no ha volado. ¡Vamos, tienes que volar!)
Tom: *awkward silence* (silencio)
Jimmy: *facepalm* "Tell me something!" (¡Dime algo!)
Tom: "I…well…it’s a surprise. You're gonna love it. How about that?" (Yo...bueno...es una sorpresa. te va a encantar. ¿Qué tal eso?)
Jimmy: "BUT I HATE SURPRISES!!!! Come on just tell me WHAT happens on the show, I'm a human being"
(¡¡¡PERO YO ODIO LAS SORPRESAS!!!! Vamos sólo dime QUÉ pasa en la serie, soy un ser humano)
Después Jimmy le dijo que le guiñara un ojo si volaba, y Tom se cubrió la cara y se tapó los ojos bromeando. Fallon dijo que no le guiñó.
- Luego siguió bromeando, diciendo que la gente estará o no satisfecha si esperan que él se ponga el traje, vuele o se case.
- Luego pusieron un pequeño clip en el que se ve que Lois estaba considerando cancelar la boda.
- Hablaron sobre el lugar de nacimiento de Tom, que se graduó en Michigan y que inmediatamente se mudó a Manhattan para empezar su carrera como actor.
- Judd Apatow le dio a Tom su primera oportunidad, en la serie de TV "Undeclared".
- Dijo que estaba desanimado por el final de Smallville, y que no podía creer que hayan sido 10 años.
- Quería llevarse algunos objetos de recuerdos del set, pero no consiguió llevarse más que un lápiz de su escritorio, porque todo estaba marcado, catalogado y archivado.
- Tom habló sobre la fiesta de “Felicidades, Estás Desempleado” de nuevo. Tom: "I just hate surprise parties. Don’t you?" Jimmy: "I hate surprises in general".
- Los padres y una hemana de Tom estaban con él en el programa, a lo que él bromeó diciendo que: "At 34 I still have to be chaperoned" ("A los 34 aún tengo que llevar acompañante"). Jimmy le preguntó a Tom si le había comprado el regalo a su madre por el día de la madre y Tom dudó y dijo que sí. Entonces Jimmy le dijo, "no, no lo has hecho pero no es demasiado tarde".
- Cuando le preguntaron “¿Te conviertes en Supermán?”, Tom dijo que la Warner Brothers le mandó un email diciendo que lo matarían si lo contaba, y estuvo evasivo en cuanto a si se casará con Lois. Dijo que si es lo que quieren los fans, piensa que estarán satisfechos de cierta manera. Cuando le preguntaron si volaría se dio uno de los momentos más divertidos:
Jimmy: "So, Tom. Are we gonna see the suit?" (Entonces, Tom. ¿Vamos a ver el traje?)
Tom: "Umm…I’ve been asked not to speak about that". (Umm, me han pedido que no hable de eso)
Jimmy: "Are you gonna fly? Can you at least tell me that? Because he still hasn’t flown. Come on, you gotta fly!"
(¿Vas a volar? ¿Puedes al menos decirme eso? Porque aún no ha volado. ¡Vamos, tienes que volar!)
Tom: *awkward silence* (silencio)
Jimmy: *facepalm* "Tell me something!" (¡Dime algo!)
Tom: "I…well…it’s a surprise. You're gonna love it. How about that?" (Yo...bueno...es una sorpresa. te va a encantar. ¿Qué tal eso?)
Jimmy: "BUT I HATE SURPRISES!!!! Come on just tell me WHAT happens on the show, I'm a human being"
(¡¡¡PERO YO ODIO LAS SORPRESAS!!!! Vamos sólo dime QUÉ pasa en la serie, soy un ser humano)
Después Jimmy le dijo que le guiñara un ojo si volaba, y Tom se cubrió la cara y se tapó los ojos bromeando. Fallon dijo que no le guiñó.
- Luego siguió bromeando, diciendo que la gente estará o no satisfecha si esperan que él se ponga el traje, vuele o se case.
- Luego pusieron un pequeño clip en el que se ve que Lois estaba considerando cancelar la boda.
