Huesario.

Y la trducción más exacta de este sería: "Smallville 10x21-22 - Final" que no Fin, no?
Gracias y quítame la duda, please Lore...

Lore escribió:Correcto

Arigatou, Lore-Sama...
Muchas gracias por la aclaración, Lore...

Yo no lo traduciría tanto como "dominación" sino más como "dominio", en referencia a tener dominio de algo o sobre algo. Así que en España sería: "Smallville 10x19 - Domino", no? Muchas gracias, Lore. Es que estoy ayudando a shelby a subir los capis doblados al castell...

¿Y este cómo se titula en español?
Es que no se porqué, los 3 u´ltimos no tradugísteis los títulos, al contrario del resto de capis de la T10...
Yo creo que es Dominación, pero no estoy seguro.
Shelvy o cualquiera, ¿Me lo podríais aclarar, pease?
Muchas gracias y espero vuestra ayuda.

Este capi en castellano es Profecía, no?
Gracias y aclaradmelo, please.

¿Y por casualidad no tendrás los enlaces online que faltan? Es que intenté encontrar alguno, pero todos los que consigo están en dual y no hay manera... :sad: Para ver on-line, dices??? :smt102 Es que no me interesa ese tipo de visionado, por lo que ni me fijo si hay versión on-line, cuando descarg...

djraulh, cuando quieras me mandas los links, los reviso y los añado :wink: EDITO: Te he mandado por m.p. hasta el 10x20, tanto en on-line como en DD. Estoy buscando el 10x21, que en España lo emitieron en dos partes, (10x21 y 10x22). No sé si lo subirán a Internet como lo emiteron aquí, en dos part...

Muchas gracias por lo de los títulos de los capis, Shelby.
Lo de los capis que no están y que ya se han emitido en España, sólo tienes que mandarme un mp, ok?
Saludos.

Shelby, yo tengo hasta el 10x12 - Colateral. Si quieres te mando por mp donde conseguir hasta el 10x12 en castellano y sin logo. Saludos y gracias. PD: ¿Porqué no traducís también el título, igual que hacen en España? Lo digo por diferenciar un poco entre los de versión original y los de versión dob...

Hola amigos. Una pregunta:
Están emitiendo los capis en España en Castellano, ¿Los vais a subir aquí?
Gracias y espero vuestra respuesta.
Atentamente, R.H.

Muchísimas gracias gente. Descargando este 2x21 Finale desde MU con subs incrustados. Yo empecé a agradecer tarde, pero seguía vuestro trabajo desde el principio, (podeis ver mi fecha de alta). Que sepáis que aunque no os agradeciera al principio, siempre os fui fiel. Sólo queria vuestra versión y s...

Muchas graciasd, staff.
Descargando el 10x20 desde MU con subs incrustados.
Sois los mejores.
Ya queda menos para el gran final...

Muchas gracias, staff. Descargando este 10x18 con subtítulos de Megaupload... Sois los mejores. Genial trabajo. :smt057 PD: He notado que duran un pelín más los subtítulos y es de agradecer. :smt023 Ahora hay veces que no hace falta pausar el vídeo en cada frase para enterarse bien. Muchas gracias. ...

Muchas gracias por el nuevo capi...
Descargando en DD desde MU la verasión con subs incrustados de este 10x17...
Genial trabajo, staff...
Arigatou


PD: a ver si sube un poco de nivel, que los últimos capítulos haciendo copias de películas no me gustaron nada...

Menuda copia más descarada de Matrix, no????? El argumento de las realidades partalelas, las peleas en cámara lenta, los movimientos de cámara.... Parece una parodia de Matrix... No se si es que se están quedando sin ideas, o querían hacer un homenaje a Matrix de verdad. Bueno, la rubia tenía que vo...