Subtitulos en español para Latinoamérica. Opinión

Foro dedicado a temas de la 6ª temporada de Smallville.<br>
Usa el comando Spoiler si hace falta.

Moderadores: Shelby, Lore, porre, Super_House, ZeTa, Trasgo

¿Te gustaría una versión de subtitulos para latinoamérica?

La encuesta terminó el Mié Abr 25, 2007 9:41 pm

Sí, claro que me gustaría
65
58%
No, no la necesito
47
42%
 
Votos totales: 112

jdany
Chloe
Chloe
Mensajes: 9
Registrado: Dom Sep 17, 2006 5:43 am

Mensaje por jdany »

muy buena idea pero creo igual no hace daño que se hicieran todos los sub en español neutro.



Breni@k
Chloe
Chloe
Mensajes: 5
Registrado: Mié Abr 26, 2006 5:32 pm
Ubicación: Mar de Ajó, Argentina

Mensaje por Breni@k »

me sumo al pedido de que se hagan subs para latinoamerica


Imagen

Eowen
Chloe
Chloe
Mensajes: 47
Registrado: Lun Abr 24, 2006 7:45 pm
Ubicación: Málaga (España)

Mensaje por Eowen »

Pues hombre, si es un servicio más, bueno. Pero para mí que vivo en España nada como mi español. Supongo que os referis a darles otra versión porque aún siendo español, hay otra forma de expresión en hispanoamérica.

Por cierto, el último capítulo de la 6ª, acabo de verlo, es la leche, me ha encantado, pienso que ha sido de los mejores. ¿Algún indicio de cuando empezaremos a disfrutar de la 7ª temporada?.

Un saludo para todos pero muy en especial para el equipo de Huesi que sois la monda, no me cansaré de decirlo, valeis mucho nenes...


El ser humano sueña con poder volar,
por eso Smallville nos ayuda a soñar.

tulano
Chloe
Chloe
Mensajes: 37
Registrado: Dom Sep 10, 2006 1:32 am

De acuerdo con español americano

Mensaje por tulano »

Sería fabuloso contar con subtítulos en español de América, o por lo menos neutro, sin los tíos y los vale vale. No tengo nada contra el español de España, pero me saca de onda.

Saludos



david racing
Chloe
Chloe
Mensajes: 1
Registrado: Jue Ene 18, 2007 5:41 pm

Mensaje por david racing »

no creo k aga falta los subtitulos en hispanoamericano k cada uno se lama su capullo


XBXFHHB

Bytex
Chloe
Chloe
Mensajes: 3
Registrado: Dom Abr 15, 2007 12:28 am
Ubicación: Tapachula Chiapas

para david racing

Mensaje por Bytex »

Mira david racing se respeta tu idea, pero respeta la de los demas.

Ademas dime una kosa, a ti ke diablos te importa si los demas lo necesitan, ya sabemos ke tu no pero algunos sip. porfavor no te metas en algo ke no apoyes..

No creo ser el unico ke se halla disgustado kon el komentario anterior, apoyenme si estan de akuerdo kon migo.

:smt006



valloti
Chloe
Chloe
Mensajes: 2
Registrado: Mar May 22, 2007 2:15 am

Mensaje por valloti »

Me parece perfecto. La verdad los felicito, soy de Argentina y espero que puedan subtitular los demas episodios. Gracias!



Responder

Volver a “6ª Temporada”