10x08 Abandoned - Enlaces y descargas aquí

[nriverita]

Hola, el enlace de megaupload con los subtitulos añadidos no lo vais a poner esta semana? es que mi dvd con los srt tiene bastantes problemas.
Un saludo y me encanta esta pagina.

[Ashnan]

A mí me pasó lo mismo con los subs de Ambush, ya lo comenté. Estuve toda la semana intentando bajarlos y no fue hasta ayer (creo) que lo probé con el Chrome y me funcionó. He probado ahora de bajar estos con el IE y con el Chrome y tampoco va

[swor992]

viendo que no va en megaupload he vuelto a subir los subs para la de 720p en otros servidores para que se añadan al post
http://www.mediafire.com/?roiehhyqoq4d227

http://rapidshare.com/files/430675317/s ... _720p..srt

http://hotfile.com/dl/82388942/8e27330/ ... ..srt.html

[Ashnan]

Muchas gracias, swor, ya los he podido bajar

[Ficus]

Hola, el enlace de megaupload con los subtitulos añadidos no lo vais a poner esta semana? es que mi dvd con los srt tiene bastantes problemas.
Un saludo y me encanta esta pagina.

Enlaces megavideo/megaupload añadidos.

Subtítulos: http://www.huesario.es/web2/web/descargar.php?cap=10x08
[url=ed2k://|file|Smallville%2010x08%20Subtitulos%20incluidos%20en%20espa%C3%B1ol%20by%20Huesario.avi|365083824|3033EC79B58222E0E60F553439F3B788|h=NC57YZNU7K5Q7TB2DVA3H5ENVPSNWI4G|/]Elink para la mula con subtitulos integrados[/url]
Descarga directa por Megaupload (subs incluidos): http://www.megaupload.com/?d=B828JHBH
Visionado ONLINE en Megavideo (sin subs): http://www.megavideo.com/?v=PREG72QE
Visionado ONLINE en Megavideo (con subs): http://www.megavideo.com/?v=C47HQNUI
Subtítulos para 720p por swor992:
http://www.megaupload.com/?d=TEB9MSDI
http://www.mediafire.com/?roiehhyqoq4d227
http://rapidshare.com/files/430675317/s ... _720p..srt
http://hotfile.com/dl/82388942/8e27330/ ... ..srt.html

A veces parece que el de megaupload pone temporalmente inaccesible.

A disfrutar

[djraulh]

Muchiiiiisimas gracias por el capi de esta semana en DD...
Sois los mejores y os quiero a tos una jartá...XDXD

[Shelby]

Por si no os ha quedado claro....

Nosotros NO nos hemos equivocado. Aquí somos españoles, traducimos al CASTELLANO. Y si no os gustan las traducciones, es muy sencillo: Os váis a otro lado y buscáis otras traducciones que os gusten más o, si no, os las hacéis vosotros.

Nadie ha cambiado la forma de traducir y, mucho menos, porque vosotros hayáis dicho nada. Si lo entendéis o no, no es nuestro problema.

En cuanto a lo de "pajarita", si no lo entendéis, también es problema vuestro, no es un "error de traducción".

"Bow tie" no es un nudo de corbata, es un tipo de corbata distinta a las normales, por eso se llama de otra manera y si no os gusta, pues os váis a quien se inventara ese tipo de corbata a criticárselo. Y tanto como os encanta poner ejemplos de lo que decís:

Concise Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
bow tie /bəʊ/ sustantivo
corbata f de moño (AmL), pajarita f (Esp)

http://www.wordreference.com/es/transla ... =bow%20tie

y... ¡ups! Si mira lo que aparece cuando pones "Bow tie" en google....

http://www.google.es/images?hl=es&rlz=1 ... 20&bih=902

¡Anda... qué curioso! Si es lo mismo que cuando pones "pajarita"...

http://www.google.es/images?hl=es&rlz=1 ... 20&bih=902


Está claro que somos nosotros los que nos equivocamos, por supuesto, no que haya gente TOCAPELOTAS que no sólo son incapaces de mover un dedo, sino que además les encanta provocar y criticar gratuitamente...

Lo ha dicho Lore y yo lo vuelvo a repetir y esta es la última vez... Quien quiera otros subtítulos que los haga. Ya habéis colmado mi paciencia, paciencia que os aseguro que es muy difícil de rebasar, pero esta vez lo habéis conseguido.

Hemos sido más que pacientes ya y más que considerados. Si a mí no me gusta el pan que hacen en una panadería es muy simple: ME VOY A OTRA A BUSCARLO O ME LO HAGO YO. No me dedico a ir a esa panadería todos los días a decirles cómo tienen que hacer el pan, mientras que son ellos los que trabajan. Eso no es crítica, eso es falta de respeto.

Si sois incapaces de entender eso, me parece perfecto, pero por mi parte el límite de la paciencia se ha agotado.

Y perdona, querida Valeria, aquí nadie está a prueba. Si no te gusta lo que hacemos, tienes las mismas opciones que todos los demás: la puerta o molestarte en hacerlos tú y colaborar en lugar de criticar sentada sin mover un dedo desde el salón de tu casa. ¿Os ha quedado claro?

[NuLane]

Alucino con lo desagradecida que es la gente, además aburren.
Si no te gusta lo que te ofrecen aquí, la red es muy grande, seguro que hay algun otro sitio dónde tendrán exactamente lo que quieres.

Por mi parte (aunque ya lo hice ayer) felicito y doy las gracias a todos los que haceis posible que vea mi serie preferida cada semana.

[NuLane]

Perdona Lore.
Es que no lo he podido resistir, procuraré aguantarme la próxima vez.

[Lore]

Nah no te preocupes

[NuLane]

Ok Lore

Es que a veces es complicado resistirse a la tentación de decir cuatro cosas. Aunque he sido muuuuy educada. Si hubiera puesto lo que pienso de verdad a lo mejor la baneada hubiera sido yo.

[Shelby]

¿Tú? ¿Por contestarle a él...? ¡Nahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

[CLASSICS]

Llego el último en esta ocasión a las descargas, pero no por ello voy a dejar de agradecer el curro.

Respecto a comentarios que he leido "de pasada", mejor no comento. A gente así mejor mandarla pal' carajo y punto.

En lugar de agradecer que tengan la serie cada semana a su entera disposición, se ve que estan tan aburridos que no se les ocurre nada mejor que hacer que meterse con los que trabajan SIN COBRAR y solo por satisfacer a su publico.

Felicidades chicos, por el capitulo este, por los que vengan y por las repsuestas a los tontarras de turno.

ALUDO

[clois_forever]

Gracias una semana más chicos por todo el trabajo, mil gracias! Y bueno a la gente ésta que no tiene nada más que hacer que criticar, pues allá ellos... Vuestras traducciones son las mejores, y si no le gustan
"ajo y agua"!

[Ficus]

He estado leyendo y no he dicho nada, pero ya me cansé.

Según vea mañana por la mañana borro usuario/os y/o mensaje/s.

Si quieren hablar, hablen de la serie, no se pongan a discutir chorradas y a tocar los ...

[Edito]

Ya eliminé varios mensajes que no venían a cuento y desactivé un usuario con un par de cuentas que solo usaba para molestar.

Aquí se viene a pasarlo bien, no a tocar las narices.