Para ir entrando en “climax” con la premiere de la Season 9 y en mi primer post en huesario les acerco estos scanners del comic “Superman For Tomorrow”.
(clickear la imagen para agrandar)
Superman: Porque cuando estoy con ella, olvido quien soy.
Superman: La amo
Superman: Yo amo
Superman: Ella me hace…
Superman: Humano?, No, yo no puedo serlo
Superman: Pero ella me hace…
Superman: Un hombre
Superman: Yo soy un hombre que puede volar…
Superman: …Pero es esta mujer la que me despegar los pies de la tierra (literalmente dice la mujer que barre mis pies, pero es analogía a que logra hacerlo perder el piso, la cabeza, etc.)
Superman: Lois…
Superman: Te extrañe.
Lois: Cállate.
Superman: Estoy en casa, en los únicos brazos los suficientemente fuertes para sostenerme (retenerme, etc.)
Superman: Su aliento huele a plegaria en mis labios o Su aliento es una plegaria en mis labios.
Superman: Su sabor…Duraznos?...me consume (me devora o lo que parezca más sexy)
Superman: Y ella luce como…
Superman: Dios (a manera de exclamación)
Superman: Como se ve, como luce, etc. (de nuevo como exclamación, en referencia a que luce hermosa)
Lois: …Increíble
Lois: Justo como perder el sentido (Mind-Numbingly hace referencia a literalmente dejar de sentir la mente, me imagino que es el efecto secundario de estar con Superman, es decir como caer inconsciente o casi desmayarse), increíble como si fuera la primera vez
Lois: Realmente eres algo, hombre de acero (aquí no se si le dice que realmente parece o es de acero, o le dice que lo que está escrito)
Superman: Lindo de tu parte notarlo
Lois: Como no podría, cuando estoy rodeada por ti?
Superman: Como se siente?
Lois: Seguro (a)
Lois: Tal vez algo…no…ciertamente algo que podría considerar aburrido de ser quien soy…
…pero, no lo es… es…
Lois: Seguro. Pero…, no se supone que estemos aquí
Superman: No, tú no deberías
Traducción gracias a Thomkea
Espero hayan disfrutado de la mejor historia de amor de todos los tiempos! Porque es la "antesala" de lo que se nos viene en Smallville!!
Nota: los artistas del foro espero nos deleiten con algunos banners utilizando estas pics.
...Carito me dejas con el alma en un hilo de tanta emoción...
