Página 2 de 2

Publicado: Lun Nov 20, 2006 5:58 pm
por --[Sacred-Kripton]--
Jajaja una alternativa cómoda (pero no económica) es comprarse la series en DVD que vienen con los subtitulos (y voces) en inglés, ademas de castellano, francés y alemán. Y bueno...también tiene los subtítulos en Italiano, y mas idiomas. :smt004

Publicado: Lun Nov 20, 2006 11:49 pm
por Boya_e4
Ya, pero puedes esperar tranquilo a que saquen la 6ta temporada en DVD!! Con ese razonamiento, no veriamos lo capitulos aki, jejejeje. Salu2 colega!

Publicado: Mar Nov 21, 2006 12:04 am
por --[Sacred-Kripton]--
Toda la razon del mundo!! Yo ya estoy deseperao a que comiencen a emitir en la FOX la 5ª temporada en Español y a que Huesario ponga los links porque no aguanto tanto ya...xDD eso sí, ya la 6ª no me quedará mas remedio que verla en V.O.

Publicado: Mar Nov 21, 2006 4:13 pm
por Boya_e4
No te gusta en VO subtitulada????

Publicado: Mié Nov 22, 2006 10:04 pm
por Mago Knapp
Obvio, voté que si, lástima que llega un poquito tarde, ya alguien había preguntado por subtitulos en inglés (por problemas auditivos) y por más que busqué no encontré nada, pues ojalá leyera esto, más vale tarde que nunca...

Con respecto a los capitulos en v.o. yo tambien los prefiero asi, subtitulados, sin animos de ofender a nadie aca en México escuchamos muy graciosos los doblajes que se curran en España, nos parece que los hicieran sólo 2 personas, un hombre y una mujer, si están platicando Clark y Lex cierras los ojos y no sabes quien habla, me imagino que lo mismo les ocurriría si los escucharan en español latino... :smt003

:smt006

Publicado: Mié Nov 22, 2006 10:22 pm
por Trasgo
Pos aqui en España si se distinguen bien, a mi me pasa eso con el ingles.... Por cierto recuerdo eso que comentas de alguien con problemas auditivos, pero fue hace muxo.... Un saludo.

Publicado: Mié Nov 22, 2006 10:31 pm
por porre
voto k si jajaja y en mi caso son muchas palabras las k se me escapan ... :smt005
salu2 :smt006

Publicado: Mié Nov 22, 2006 10:33 pm
por Boya_e4
Pues ya falta poco para que los tengan, ya los tengo listos para q ficus los cuelgue. Salu2!

Publicado: Jue Nov 23, 2006 2:21 pm
por Dragonety
que suerte es una buena noticia!!!!! :smt002

:smt006

Publicado: Jue Nov 23, 2006 2:23 pm
por alex18hp
Por supuesto que si, Boya, los traductores ya hablemos de esto. Buena iniciativa.