Huesario.

Están en proceso, ahora le he pasado a Ficus la parte de la traduccion que faltaba

Saludos Lore y y no os preocupéis por los subtitulos...

Siempre tan currantes, se agradece mucho vuestro trabajo. Gracias!!!!!

Gracias Que descanses y tenga dulces sueños son los mejores y en subtitulo los unicos y mas completos Mil felicidades y Dulces sueños

Gracias otra vez querida Lore, tu dedicación a esta serie y a esta web es digna de elogio; sigue así que al acabar la serie ya se propondrá algo pa compensaros las horas de sueño que os dejáis en el camino para que la gente pueda ver su serie favorita traducida cuanto antes; no cambiéis nunca!!

buenasss!! muchas gracias por otro capi,mas. a ver como va siguiendo esto.

saludos!!

Graciassss por las descargas!!!

disculpen a todos, una pregunta... el capitulo viene con los subs pegados???... gracias de antemano!...saludos

Subtítulos listos

markillos85 escribió:disculpen a todos, una pregunta... el capitulo viene con los subs pegados???... gracias de antemano!...saludos

La versión con los subs pegaos es la del EMULE (que aún no está hecha) y la que sube Jose a Megaupload (que tampoco tá).
Pero weno, pa los que tiene prisa, con el video original y los subs, lo ves en cualquier lado (o casi).

gracias Ficus y atodos los colaboradores.... jejeje a penas acababa de preguntar.... me sorprendio la velocidad de la respuesta... jejeje..... muchas gracias!!... saludos desde mexicali, baja california mexico!!!
este es el mejor sitio de todos!

gracias ficus voy entrando y veo estan listos da gusto tanto por que ahora a ver el capitulo como por que les dediquen tiempo a la traduccion para que se den una idea de la labor de hacerlos nomas tomen un sub de alguna serie un editor de sub y luego abranlo quitenle los tiempos despues traten de poner el tiempo correcto, comento esto por lo dificil de hacer es laborioso y eso nomas de sincronizar ya no digamos la traduccion.

ahora entiendo por que unos traducen y otro(s) sincroniza(n), mis respetos.

Muchas gracias una semana más por los subtítulos!

Como siempre, muchisimas gracias yo me voy a esperar a que Jose lo suba a Megaupload esta tarde

Grcias por los subtitulos a disfrutar del episodio..