Hoy podemos dar buenas notícias, por fin, a los seguidores de esta serie:
Culturaencadena.com, en exclusiva, y a través de su colaborador Onhispas, ha conseguido saber que RTVE se está planteando emitir la temporada 9 de la serie "Smallville" en español, tras decidir, a principios de este mismo año, eliminar todas las series americanas de su parrilla. De confirmarse, es de suponer que se trataría de una de esas excepciones que dijeron que quizás harían con las series de más calidad que no fueran españolas.
Lo que sí hemos podido confirmar del todo es que se está doblando ya al español, e incluso la fecha en que se inició el doblaje.
La notícia EXCLUSIVA:
La temporada 9 se está doblando al castellano en estas semanas, comenzó a doblarse (en español de España) el 29 de Marzo, ya que en Español Latino no parece (almenos de momento) que vaya a realizarse ya que no hay ni noticias ni notas de prensa que confirmen su doblaje en latino, los derechos de emisión en España en abierto los tiene TVE, si las cosas no se tuercen y siguen su camino.
La noticia es que según el departamento de información de RTVE podremos verla en un principio en otoño en La Primera, que la emisión se producirá durante los fines de semana y que, además, se podrá recuperar a través del canal de TDT de RTVE, Clan Tv, en otro horario distinto.
Las notícias son pues, dentro de lo que cabe, y de lo mal que pintaba todo, muy buenas para los seguidores de esta serie, que podrán ver la nueva temporada de "Smallville" justo un año después de su estreno en USA, como venía siendo más o menos habitual.
Es de suponer que FOX ESPAÑA emitirá también la serie, quizás antes que TVE, pero aún no podemos confirmar nada. Estad atentos a nuestra portada porque cuando haya alguna fecha concreta, la publicaremos de inmediato.
http://www.culturaencadena.com/pregunta ... nacom.html