Smallville: El futuro de Green Arrow
Justin Hartley habla sobre la llegada de la Justice Society, la relación de Oliver con Speedy y más.
Por Eric Goldman
27 de Enero, 2010 - Después de tomarse un descanso durante un par de meses, Smallville regresa este Viernes, con "Disciple," un episodio centrado en Green Arrow. Hablé con Justin Hartley, quien interpreta al arquero esmeralda, para descubrir los grandes acontecimientos que están preparados para Oliver Queen esta semana, sin mencionar el gran evento de dos horas del 5 de Febrero de Smallville, "Absolute Justice", que introduce a la Justice Society.
IGN TV: La serie finalmente regresa, y parece que tienes realmente un gran episodio preparado para el Viernes.
Justin Hartley: Sí, es bueno. Es principalmente sobre [cómo] Oliver ha descendido por esa oscura senda y se ha recuperado y se ha encontrado a sí mismo de nuevo, y todo está yendo bien. Se lo está tomando día a día, y aún está en una situación delicada. Y entonces regresa ese chico de su pasado y le recuerda cómo era, y empieza a sentirse muy familiar para Oliver. Tío, estoy haciendo que suene como si fueran una pareja, ¿verdad?. ¡Sí, y luego se acurrucan!. No. [Risas].
Oliver está intentando explicarle, "Mira, eso ya no es quien soy." Y ese tipo regresa diciendo, "Bueno, no puedes escapar de quien eres. No puedes huir de tu verdadera llamada, de quien eres realmente. Eso es lo que eres; acuérdate de esto". Oliver lo rechaza y él va tras lo amigos de Oliver y tras Lois y obliga a Oliver a entrar en una mala situación. Se ve forzado a ir tras de ese tipo, ese Dark Archer y enfrentarlo cara a cara.
Creo que lo que aprendes -- y esta es una bonita parte del personaje Oliver -- es que hay algo que le atormenta durante toda su vida, y no es algo que vaya a superar; es algo con lo que tiene que tratar. Y Oliver nunca enfrenta las cosas; las ignora. Así es que esto es algo que no puede ignorar, lo cual es estupendo.
IGN: Sé que este episodio involucra a Mia [AKA "Speedy"] de nuevo, y tengo curiosidad por cómo es para tí el tener que meterte en el papel de mentor. Es algo diferente para Oliver.
Hartley: Eso es divertido, porque normalmente él es el que lo estropea todo, y es realmente divertido que esté intentando enseñar a alguien cómo ser, cómo actuar. Es como, "¿Es en serio? ¿Qué le da derecho?" Pero tienen una muy buena relación. Están metidos en algo bueno. Ella es una de las personas sobre las que Dark Archer va detrás. Cuando va tras ella de alguna manera lleva a Oliver al límite, y es cuando decide, "Bueno, tengo que lidiar con este chico," para protegerla.
IGN: Y luego tras eso, tenéis "Absolute Justice", que estoy seguro que estás al tanto de que tiene a los fanas muy emocionados.
Hartley: Va a ser increíble.
IGN: ¿Cómo fue filmar eso y hacer una historia con todos esos personajes icónicos?
Hartley: Fue genial. Sabíamos que Geoff [Johns] estaba escribiendo dos episodios seguidos, así es que sabíamos que iban a estar relacionados. No supe que iban a emitirlos seguidos la misma noche, como una película, hasta que nos metimos en el segundo. Y por suerte para nosotros, Tom [Welling] iba a dirigirlo. Él ha estado allí en casi cada escena de los últimos nueve años, así es que tiene una gran sensibilidad para la serie. Cuando Glen [Winter] dirigió el primero, y consiguió una genial sensación para las tomas y para la manera en que la serie debería verse, y Tom consiguió una gran sensibilidad para la manera en que la serie sebería verse y sentirse y Geoff lo escribió – básicamente tan sólo te dejas llevar. Cuando tienes a tanta gente preocupándose por tí de esa manera, te hace las cosas fáciles. Es divertido.
Veamos, hay una escena en la que tendréis, y perdonadme si me olvido de alguien, pero tendréis a Green Arrow, Stargirl – no creo que esté el Dr. Fate, pero quizá sí – Hawkman, Clark, Icicle's en la mismo lugar... Todos están luchando, y todos están haciendo sus pequeños trucos a la vez y están todas esas tomas en distintos niveles; parece un libro de cómics, como si estuvieses hojeando un libro de cómics. Es realmente increíble.
IGN: En los cómics, Hay definitivamente una agresiva relación entre Hawkman y Green Arrow, y ya hemos visto la imagen en la que los dos parece que estáis peleando. ¿Cómo es la relación entre estos dos personajes en el universo de Smallville?
Hartley: No congenian muy bien. A ambos le molesta el otro, y creo que Oliver probablemente molesta a Hawkman un poco más que viceversa, pero [Hawkman] es como un viejo cascarrabias, ¿sabes a lo que me refiero? Si alguna vez pensé que no me podía ver ridículo, sería junto a él. Yo me veo normal, ¡él lleva pico y todo!. Es extraño. [Risas]. Pero es un viejo gruñón, y tiene todas esas formas anticuadas y armas y artilugios y cosas como ésas. No le tiene mucho respeto a Oliver y piensa que es como un pequeño niñato tonto. Así es que hay diálogo ocurrente y divertido, y también hay temas serios de acción. hacia el final, Hawkman se abre a él de alguna manera y le explica su lado de la historia, y dice, bueno "Eso es por lo que estás tan jodido." Pero creo que incluso al final ellos preferirían realmente no estar alrededor del otro. Se molestan el uno al otro.
IGN: Desde hace tiempo en la serie, eras con mucho lo que más lejos que había de un superhéroe completamente uniformado y con un nombre clave. ¿Ha sido agradable para tí que finalmente haya algunas otras personas ahí para que no seas el único chico que está por ahí con un traje de superhéroe?
Hartley: Algunas veces lo es. Creo que se dieron cuenta de que tenías que rodar esas cosas por la noche. Porque cuando tienes a varias personas vestidas así, y es de día, parece que estamos en "truco o trato". Cuando es de noche, se ve guay. Y además, no puedes tenerlos hablando demasiado. No creo que Oliver debiera hablar cuando es Green Arrow; no creo que Green Arrow deba hablar. Porque cuando tiene esa voz, y, no sé, algunas veces suena tonto cuando habla.
Pero, sí, es agradable tener a otras personas ahí sobre las que puedas gastar bromas. Tengo esa broma constante - cada vez que alguien aparece con un disfraz y yo tengo puesto el mío, voy directo hacia ellos y les digo, "Os véis ridículos." Ésa es mi "bienvenida a la serie" para todos los que llevan puesto esas cosas. Pero sí, es genial.
IGN: Al menos Tom lleva algo parecido a un disfraz ahora, cuando está junto a tí sobre esos tejados.
Hartley: ¡No puedo creer que le hayan dado un abrigo! Le dieron algo así como un abrigo negro de detective, como un abrigo de vampiro. Y yo decía "¿Éso es su disfraz? ¿Un abrigo largo negro? ¿Váis en serio? Y yo tengo que ponerme—mira lo que llevo. Por Dios."
IGN: Mucha gente quiere saber si vamos a poder ver a Black Canary de nuevo en algún momento. ¿Estarías excitado de explorar esa relación más ya que obviamente es una con tanto significado?
Hartley: No ha regresado aún. No sé si va a volver antes del final del año. No he oído ninguna discusión sobre eso. Pero sí, siempre es divertido; siempre hay algo ahí. Y creo que Alaina [Huffman], ¿no está en una serie?
IGN: Sí, está en el Universo de Stargate.
Justin Hartley: Así es que está aquí. Está en Vancouver, así es que quizá. Quién sabe, aunque no he oído nada al respecto.
IGN: ¿Dónde piensas que está Oliver en cuanto a su estado emocional? ël le ha hecho saber a Lois que aún tiene sentimientos hacia ella, pero desde entonces, ella y Clark están mucho más intensos que nunca. ¿Lo ha superado ya en este punto?
Hartley: No creo que nunca lo supere. Creo que está en un lugar muy interesante, en el que en lugar de llevar las cosas en una bolsa de camuflaje y no mirar a ellas, está realmente forzado a ver en dónde está y darse cuenta de que esa es la mujer que probablemente nunca tendrá y que tiene que aprender a vivir con ello. Y ese es el pasado que siempre va a estar a su alrededor y tiene que aprender a convivir con ello cada día. Aunque está en un lugar mejor ahora, ese oscuro lugar al que fue no fue para nada. Es como si hubiera sacaso cosas de eso. Creo que es un chico más profundo ahora. Está un poco más desarrollado como persona. Será divertido para mí también.
IGN: Muchos espectadores están intrigados incluso con tan sólo la posibibilidad de que Oliver y Chloe puedan estar juntos alguna vez. ¿Es algo que puedes preveer que pueda pasar entre esos dos personajes?
Hartley: Sí, podría pasar. No sé cuánto me está permitido contar sobre eso; sólo que espero que a la gente le guste...
http://tv.ign.com/articles/106/1063908p1.html
Justin Hartley habla sobre la llegada de la Justice Society, la relación de Oliver con Speedy y más.
Por Eric Goldman
27 de Enero, 2010 - Después de tomarse un descanso durante un par de meses, Smallville regresa este Viernes, con "Disciple," un episodio centrado en Green Arrow. Hablé con Justin Hartley, quien interpreta al arquero esmeralda, para descubrir los grandes acontecimientos que están preparados para Oliver Queen esta semana, sin mencionar el gran evento de dos horas del 5 de Febrero de Smallville, "Absolute Justice", que introduce a la Justice Society.
IGN TV: La serie finalmente regresa, y parece que tienes realmente un gran episodio preparado para el Viernes.
Justin Hartley: Sí, es bueno. Es principalmente sobre [cómo] Oliver ha descendido por esa oscura senda y se ha recuperado y se ha encontrado a sí mismo de nuevo, y todo está yendo bien. Se lo está tomando día a día, y aún está en una situación delicada. Y entonces regresa ese chico de su pasado y le recuerda cómo era, y empieza a sentirse muy familiar para Oliver. Tío, estoy haciendo que suene como si fueran una pareja, ¿verdad?. ¡Sí, y luego se acurrucan!. No. [Risas].
Oliver está intentando explicarle, "Mira, eso ya no es quien soy." Y ese tipo regresa diciendo, "Bueno, no puedes escapar de quien eres. No puedes huir de tu verdadera llamada, de quien eres realmente. Eso es lo que eres; acuérdate de esto". Oliver lo rechaza y él va tras lo amigos de Oliver y tras Lois y obliga a Oliver a entrar en una mala situación. Se ve forzado a ir tras de ese tipo, ese Dark Archer y enfrentarlo cara a cara.
Creo que lo que aprendes -- y esta es una bonita parte del personaje Oliver -- es que hay algo que le atormenta durante toda su vida, y no es algo que vaya a superar; es algo con lo que tiene que tratar. Y Oliver nunca enfrenta las cosas; las ignora. Así es que esto es algo que no puede ignorar, lo cual es estupendo.
IGN: Sé que este episodio involucra a Mia [AKA "Speedy"] de nuevo, y tengo curiosidad por cómo es para tí el tener que meterte en el papel de mentor. Es algo diferente para Oliver.
Hartley: Eso es divertido, porque normalmente él es el que lo estropea todo, y es realmente divertido que esté intentando enseñar a alguien cómo ser, cómo actuar. Es como, "¿Es en serio? ¿Qué le da derecho?" Pero tienen una muy buena relación. Están metidos en algo bueno. Ella es una de las personas sobre las que Dark Archer va detrás. Cuando va tras ella de alguna manera lleva a Oliver al límite, y es cuando decide, "Bueno, tengo que lidiar con este chico," para protegerla.
IGN: Y luego tras eso, tenéis "Absolute Justice", que estoy seguro que estás al tanto de que tiene a los fanas muy emocionados.
Hartley: Va a ser increíble.
IGN: ¿Cómo fue filmar eso y hacer una historia con todos esos personajes icónicos?
Hartley: Fue genial. Sabíamos que Geoff [Johns] estaba escribiendo dos episodios seguidos, así es que sabíamos que iban a estar relacionados. No supe que iban a emitirlos seguidos la misma noche, como una película, hasta que nos metimos en el segundo. Y por suerte para nosotros, Tom [Welling] iba a dirigirlo. Él ha estado allí en casi cada escena de los últimos nueve años, así es que tiene una gran sensibilidad para la serie. Cuando Glen [Winter] dirigió el primero, y consiguió una genial sensación para las tomas y para la manera en que la serie debería verse, y Tom consiguió una gran sensibilidad para la manera en que la serie sebería verse y sentirse y Geoff lo escribió – básicamente tan sólo te dejas llevar. Cuando tienes a tanta gente preocupándose por tí de esa manera, te hace las cosas fáciles. Es divertido.
Veamos, hay una escena en la que tendréis, y perdonadme si me olvido de alguien, pero tendréis a Green Arrow, Stargirl – no creo que esté el Dr. Fate, pero quizá sí – Hawkman, Clark, Icicle's en la mismo lugar... Todos están luchando, y todos están haciendo sus pequeños trucos a la vez y están todas esas tomas en distintos niveles; parece un libro de cómics, como si estuvieses hojeando un libro de cómics. Es realmente increíble.
IGN: En los cómics, Hay definitivamente una agresiva relación entre Hawkman y Green Arrow, y ya hemos visto la imagen en la que los dos parece que estáis peleando. ¿Cómo es la relación entre estos dos personajes en el universo de Smallville?
Hartley: No congenian muy bien. A ambos le molesta el otro, y creo que Oliver probablemente molesta a Hawkman un poco más que viceversa, pero [Hawkman] es como un viejo cascarrabias, ¿sabes a lo que me refiero? Si alguna vez pensé que no me podía ver ridículo, sería junto a él. Yo me veo normal, ¡él lleva pico y todo!. Es extraño. [Risas]. Pero es un viejo gruñón, y tiene todas esas formas anticuadas y armas y artilugios y cosas como ésas. No le tiene mucho respeto a Oliver y piensa que es como un pequeño niñato tonto. Así es que hay diálogo ocurrente y divertido, y también hay temas serios de acción. hacia el final, Hawkman se abre a él de alguna manera y le explica su lado de la historia, y dice, bueno "Eso es por lo que estás tan jodido." Pero creo que incluso al final ellos preferirían realmente no estar alrededor del otro. Se molestan el uno al otro.
IGN: Desde hace tiempo en la serie, eras con mucho lo que más lejos que había de un superhéroe completamente uniformado y con un nombre clave. ¿Ha sido agradable para tí que finalmente haya algunas otras personas ahí para que no seas el único chico que está por ahí con un traje de superhéroe?
Hartley: Algunas veces lo es. Creo que se dieron cuenta de que tenías que rodar esas cosas por la noche. Porque cuando tienes a varias personas vestidas así, y es de día, parece que estamos en "truco o trato". Cuando es de noche, se ve guay. Y además, no puedes tenerlos hablando demasiado. No creo que Oliver debiera hablar cuando es Green Arrow; no creo que Green Arrow deba hablar. Porque cuando tiene esa voz, y, no sé, algunas veces suena tonto cuando habla.
Pero, sí, es agradable tener a otras personas ahí sobre las que puedas gastar bromas. Tengo esa broma constante - cada vez que alguien aparece con un disfraz y yo tengo puesto el mío, voy directo hacia ellos y les digo, "Os véis ridículos." Ésa es mi "bienvenida a la serie" para todos los que llevan puesto esas cosas. Pero sí, es genial.
IGN: Al menos Tom lleva algo parecido a un disfraz ahora, cuando está junto a tí sobre esos tejados.
Hartley: ¡No puedo creer que le hayan dado un abrigo! Le dieron algo así como un abrigo negro de detective, como un abrigo de vampiro. Y yo decía "¿Éso es su disfraz? ¿Un abrigo largo negro? ¿Váis en serio? Y yo tengo que ponerme—mira lo que llevo. Por Dios."
IGN: Mucha gente quiere saber si vamos a poder ver a Black Canary de nuevo en algún momento. ¿Estarías excitado de explorar esa relación más ya que obviamente es una con tanto significado?
Hartley: No ha regresado aún. No sé si va a volver antes del final del año. No he oído ninguna discusión sobre eso. Pero sí, siempre es divertido; siempre hay algo ahí. Y creo que Alaina [Huffman], ¿no está en una serie?
IGN: Sí, está en el Universo de Stargate.
Justin Hartley: Así es que está aquí. Está en Vancouver, así es que quizá. Quién sabe, aunque no he oído nada al respecto.
IGN: ¿Dónde piensas que está Oliver en cuanto a su estado emocional? ël le ha hecho saber a Lois que aún tiene sentimientos hacia ella, pero desde entonces, ella y Clark están mucho más intensos que nunca. ¿Lo ha superado ya en este punto?
Hartley: No creo que nunca lo supere. Creo que está en un lugar muy interesante, en el que en lugar de llevar las cosas en una bolsa de camuflaje y no mirar a ellas, está realmente forzado a ver en dónde está y darse cuenta de que esa es la mujer que probablemente nunca tendrá y que tiene que aprender a vivir con ello. Y ese es el pasado que siempre va a estar a su alrededor y tiene que aprender a convivir con ello cada día. Aunque está en un lugar mejor ahora, ese oscuro lugar al que fue no fue para nada. Es como si hubiera sacaso cosas de eso. Creo que es un chico más profundo ahora. Está un poco más desarrollado como persona. Será divertido para mí también.
IGN: Muchos espectadores están intrigados incluso con tan sólo la posibibilidad de que Oliver y Chloe puedan estar juntos alguna vez. ¿Es algo que puedes preveer que pueda pasar entre esos dos personajes?
Hartley: Sí, podría pasar. No sé cuánto me está permitido contar sobre eso; sólo que espero que a la gente le guste...
http://tv.ign.com/articles/106/1063908p1.html
el estar no significa el porque (se los dejo a su imaginacion) aunque algunos pocos piensa que todo esto es para poner felices unos cuantos fans ya sabemos quien saldra mal parada aqui ...
Pero al final ellos sabran y te digo han preguntado eso en twitter que expliquen y nada de nadad veremos que tienen debajo de la manga 
