Publicado: Vie Abr 24, 2009 1:11 am
Entrevista de Erica Durance para "Ny.Post PopWrap":
Erica Durance: La Muerte de "Smallville" Te Romperá el Corazón
Quedando tan sólo cuatro episodios de esta temporada de "Smallville" cada momento cuenta -- ¡especialmente desde que se ha revelado que al menos dos personajes no llegarán a la novena vivos!
Y para los fans que piensan que los personajes que fueron transplantados de los cómics -- Jimmy, Lois, Lex -- viven en una burbuja de inmunidad, ¡pensadlo de nuevo! Oir a Erica Durance decirlo, que cada actor pende de un hilo porque el suspense de el final de temporada es así de grande, hace que la Fortaleza de la Soledad parezca un cubito derretido.
Pero antes de que nos adelantemos, centrémonos en el episodio de esta noche centrado en Lois en el que veremos a la intrépida reportera meterse de nuevo en uno de sus milagrosamente aparecidos disfraces. He conseguido una primicia sobre la habilidad de costura de Lois, sobre el futuro de Erica en "Smallville" y sobre su hábito de casi matar a Tom Welling.
PopWrap: Cuando hablamos al principio de la temporada dijiste que la octava nos encantaría, ¡y no te has equivocado!
Erica Durance: Oh bien, me encanta oirte decir eso porque no soy imparcial. He estado demasiado excitada con lo que le han dado a Lois para explorar en esta temporada. Y no tenía idea de las pequeñas sorpresas que han lanzado durante el camino. ¡Como "Stiletto!" Cuando leí el guión, me reí mucho.
PW: Sí, es el episodio de esta noche -- ¿Y tú haces de superhéroe?
Erica: Sí, básicamente Lois se mete en una pelea para proteger a Chloe y le pega una paliza al atracador mientras que lleva puestos unos tacones de aguja. Y él le da la idea al preguntar, "¿Qué eres tú, un superhéroe?".
PW: ¿Y eso hace que se le enciendan los motores?
Erica: Bueno, Lois ha pasado por una racha fría profesionalmente, no está teniendo éxito de la manera que ella quiere, así es que oye eso y piensa, "¡Genial! ¡Puedo conseguir más historias de esa manera!" Pero luego todo se empieza a descubrir y cae en picado intentando desahacer el daño que ha causado.
PW: Y naturalmente tenemos un loco disfraz de Lois, ¿verdad?A
Erica: ¡Por supuesto! ¡Y Lois aparentemente tiene una afición porque es bastante experta a la hora de coser las costuras de ese conjunto!
PW: Bueno, si lo del Daily Planet no funciona, siempre queda el "Proyecto Pasarela".
Erica: ¡Nunca se sabe! Parece que tiene ocultos todos esos talentos que salen de alguna parte cuando más los necesita. Consigue todos esos estupendos acentos y esa destreza cosiendo, es divertidísimo.
PW: ¿Va a tener su faceta como luchadora contra el crimen importancia a largo plazo para Lois y Clark?
Erica: Bueno, hay un verdaderamente conmovedor momento en donde ella pone a un amigo en peligro y tiene que ser un superhéroe sin los poderes. Y se arriesga a sí misma por ellos, lo que nos muestra a todos una faceta diferente de Lois. Es una de esas características que, en muchos niveles, atrae a Clark hacia Lois. No duda en salir ahí y ser heróica con toda su debilidad humana. Es un paralelismo encantador.
PW: Antes en esta temporada hemos visto que Lois descubre el secreto de Clark y que lo acepta totalmente -- ¿piensas que aún reaccionaría de esa manera?
Erica: Creo que eso demostró a la audiencia que Lois es más fuerte de lo que la gente puede pensar. Lo encajará de veras y girará los ojos pero también es realmente fuerte. Y cuando descubrió su secreto, fue como, "¡Sí, eso es! ¡Eso es lo que había sentido todo este tiempo!."
PW: También hiciste de Chloe haciendo de Lois hace unas semanas -- ¿fue divertido?
Erica: Cuando lees un episodio como ese, una arte de tí está entusiasmada mientras que la otra se sienta y piensa, "¿Cómo voy a hacerle justicia?". No sólo porque Allison [Mack] es una fantástica actriz, sino porque Chloe es una de las favoritas de los fans.
PW: ¿Podrías decir que aprendiste más de Allison o fue Allison la que aprendió más de ella misma al ver a otra persona interpretándola?
Erica: Fue muy divertido, estaba rodando una escena y hacía uno de sus gestos y ella empezaba, "¡Yo no hago eso!" . Y todo el equipo decía, "Sí que lo haces." Fue divertido.
PW: Cuando entrevisté a Allison dijo, "Creo que me he hecho demasiado imprescindible para la serie en este momento" en relación a la posible muerte de Chloe en esta temporada. ¿Te sientes igual ya que Lois Lane pertenece a la mitología?
Erica: Bueno, creo que es bastante seguro que no pueden matar a Lois, pero esto es cisncia ficción, así es que quién puede decir que los guionistas no pueden hacerla desaparecer surante mucho tiempo. Y basándonos en el pasado, puede hacer un loco giro en el que ella muera y Clark tenga que salvarla, pero que lleve tiempo. La cosa es, que aunque se deshagan de Lois, tendrán que traerla de vuelta al final.
PW: Entonces, de tú a túl, ¿quién muere en el final?
Erica: Déjame decirte... que si entrara en detalles, Lois podría ser uno de los que no salieran vivos [Risas].
PW: ¿Te sorprendiste sobre hacia dónde se dirige el final?
Erica: Me quedé impresionada. Y puedo ser bastante cínica, pero incluso entonces estaría como "wow." La serie ha tomado ese lugar desgarrador y eso es parte del por qué lo haces. Es tan divertido estar en el viaje pero también por eso, historias como estas te enseñan a no sentirte nunca seguro. Y eso es lo que hace a "Smallville" ser tan entretenido, los fans no saben lo que va a pasar con estos personajes, ¡y estos últimos episodios tienen los mayores y sorprendentes giros!
PW: ¿Deberían los fans estar preocupados?
Erica: Oh sí -- ¿yo estoy preocupada, y estoy en la serie!
PW: ¿Mucho suspense, entonces?
Erica: Bueno, digamos que hay unos cuantos miembros del elenco haciendo preguntas sobre el destino de sus personajes. No sé qué viaje nos espera.
PW: Eso implica que habrá definitivamente una novena temporada.
Erica: Sé que habrá una novena, lo que no sé es cuántos de nosotros volveremos en ella. ¡Sé que Tom [Welling] estará!
PW: Bueno, ¡eso es todo un detalle considerando que interpreta a Supermán!
Erica: A menos que por supuesto lo atropelle de nuevo con mi coche, lo que fue muy embarazoso.
PW: ¿En serio?
Erica: Sí, fue como, "¡Uh, perdona Tom, no es como si te necesitáramos el próximo año!" [risas]
PW: Había pensado que al ser tan valioso, los productores lo meterían en una burbuja cuando no está en el set...
Erica: Tú crees, especialmente conmigo en el set. Soy bastante propensa a los accidentes. No podría contar las veces en que casi lo atropello.
PW: Bueno, mientras que lo admitas...
Erica: Soy bastante patosa y siempre lo he siso, así es que tengo que admitirlo. ¿Es parte de mi encanto! ¡Bueno, de mi encanto hasta que le hago daño a alguien!
Quedando tan sólo cuatro episodios de esta temporada de "Smallville" cada momento cuenta -- ¡especialmente desde que se ha revelado que al menos dos personajes no llegarán a la novena vivos!
Y para los fans que piensan que los personajes que fueron transplantados de los cómics -- Jimmy, Lois, Lex -- viven en una burbuja de inmunidad, ¡pensadlo de nuevo! Oir a Erica Durance decirlo, que cada actor pende de un hilo porque el suspense de el final de temporada es así de grande, hace que la Fortaleza de la Soledad parezca un cubito derretido.
Pero antes de que nos adelantemos, centrémonos en el episodio de esta noche centrado en Lois en el que veremos a la intrépida reportera meterse de nuevo en uno de sus milagrosamente aparecidos disfraces. He conseguido una primicia sobre la habilidad de costura de Lois, sobre el futuro de Erica en "Smallville" y sobre su hábito de casi matar a Tom Welling.
PopWrap: Cuando hablamos al principio de la temporada dijiste que la octava nos encantaría, ¡y no te has equivocado!
Erica Durance: Oh bien, me encanta oirte decir eso porque no soy imparcial. He estado demasiado excitada con lo que le han dado a Lois para explorar en esta temporada. Y no tenía idea de las pequeñas sorpresas que han lanzado durante el camino. ¡Como "Stiletto!" Cuando leí el guión, me reí mucho.
PW: Sí, es el episodio de esta noche -- ¿Y tú haces de superhéroe?
Erica: Sí, básicamente Lois se mete en una pelea para proteger a Chloe y le pega una paliza al atracador mientras que lleva puestos unos tacones de aguja. Y él le da la idea al preguntar, "¿Qué eres tú, un superhéroe?".
PW: ¿Y eso hace que se le enciendan los motores?
Erica: Bueno, Lois ha pasado por una racha fría profesionalmente, no está teniendo éxito de la manera que ella quiere, así es que oye eso y piensa, "¡Genial! ¡Puedo conseguir más historias de esa manera!" Pero luego todo se empieza a descubrir y cae en picado intentando desahacer el daño que ha causado.
PW: Y naturalmente tenemos un loco disfraz de Lois, ¿verdad?A
Erica: ¡Por supuesto! ¡Y Lois aparentemente tiene una afición porque es bastante experta a la hora de coser las costuras de ese conjunto!
PW: Bueno, si lo del Daily Planet no funciona, siempre queda el "Proyecto Pasarela".
Erica: ¡Nunca se sabe! Parece que tiene ocultos todos esos talentos que salen de alguna parte cuando más los necesita. Consigue todos esos estupendos acentos y esa destreza cosiendo, es divertidísimo.
PW: ¿Va a tener su faceta como luchadora contra el crimen importancia a largo plazo para Lois y Clark?
Erica: Bueno, hay un verdaderamente conmovedor momento en donde ella pone a un amigo en peligro y tiene que ser un superhéroe sin los poderes. Y se arriesga a sí misma por ellos, lo que nos muestra a todos una faceta diferente de Lois. Es una de esas características que, en muchos niveles, atrae a Clark hacia Lois. No duda en salir ahí y ser heróica con toda su debilidad humana. Es un paralelismo encantador.
PW: Antes en esta temporada hemos visto que Lois descubre el secreto de Clark y que lo acepta totalmente -- ¿piensas que aún reaccionaría de esa manera?
Erica: Creo que eso demostró a la audiencia que Lois es más fuerte de lo que la gente puede pensar. Lo encajará de veras y girará los ojos pero también es realmente fuerte. Y cuando descubrió su secreto, fue como, "¡Sí, eso es! ¡Eso es lo que había sentido todo este tiempo!."
PW: También hiciste de Chloe haciendo de Lois hace unas semanas -- ¿fue divertido?
Erica: Cuando lees un episodio como ese, una arte de tí está entusiasmada mientras que la otra se sienta y piensa, "¿Cómo voy a hacerle justicia?". No sólo porque Allison [Mack] es una fantástica actriz, sino porque Chloe es una de las favoritas de los fans.
PW: ¿Podrías decir que aprendiste más de Allison o fue Allison la que aprendió más de ella misma al ver a otra persona interpretándola?
Erica: Fue muy divertido, estaba rodando una escena y hacía uno de sus gestos y ella empezaba, "¡Yo no hago eso!" . Y todo el equipo decía, "Sí que lo haces." Fue divertido.
PW: Cuando entrevisté a Allison dijo, "Creo que me he hecho demasiado imprescindible para la serie en este momento" en relación a la posible muerte de Chloe en esta temporada. ¿Te sientes igual ya que Lois Lane pertenece a la mitología?
Erica: Bueno, creo que es bastante seguro que no pueden matar a Lois, pero esto es cisncia ficción, así es que quién puede decir que los guionistas no pueden hacerla desaparecer surante mucho tiempo. Y basándonos en el pasado, puede hacer un loco giro en el que ella muera y Clark tenga que salvarla, pero que lleve tiempo. La cosa es, que aunque se deshagan de Lois, tendrán que traerla de vuelta al final.
PW: Entonces, de tú a túl, ¿quién muere en el final?
Erica: Déjame decirte... que si entrara en detalles, Lois podría ser uno de los que no salieran vivos [Risas].
PW: ¿Te sorprendiste sobre hacia dónde se dirige el final?
Erica: Me quedé impresionada. Y puedo ser bastante cínica, pero incluso entonces estaría como "wow." La serie ha tomado ese lugar desgarrador y eso es parte del por qué lo haces. Es tan divertido estar en el viaje pero también por eso, historias como estas te enseñan a no sentirte nunca seguro. Y eso es lo que hace a "Smallville" ser tan entretenido, los fans no saben lo que va a pasar con estos personajes, ¡y estos últimos episodios tienen los mayores y sorprendentes giros!
PW: ¿Deberían los fans estar preocupados?
Erica: Oh sí -- ¿yo estoy preocupada, y estoy en la serie!
PW: ¿Mucho suspense, entonces?
Erica: Bueno, digamos que hay unos cuantos miembros del elenco haciendo preguntas sobre el destino de sus personajes. No sé qué viaje nos espera.
PW: Eso implica que habrá definitivamente una novena temporada.
Erica: Sé que habrá una novena, lo que no sé es cuántos de nosotros volveremos en ella. ¡Sé que Tom [Welling] estará!
PW: Bueno, ¡eso es todo un detalle considerando que interpreta a Supermán!
Erica: A menos que por supuesto lo atropelle de nuevo con mi coche, lo que fue muy embarazoso.
PW: ¿En serio?
Erica: Sí, fue como, "¡Uh, perdona Tom, no es como si te necesitáramos el próximo año!" [risas]
PW: Había pensado que al ser tan valioso, los productores lo meterían en una burbuja cuando no está en el set...
Erica: Tú crees, especialmente conmigo en el set. Soy bastante propensa a los accidentes. No podría contar las veces en que casi lo atropello.
PW: Bueno, mientras que lo admitas...
Erica: Soy bastante patosa y siempre lo he siso, así es que tengo que admitirlo. ¿Es parte de mi encanto! ¡Bueno, de mi encanto hasta que le hago daño a alguien!