Huesario.

Lorka yo juego en plan relleno, ¿te unes?

buff yo no se ni una de todas las que han puesto.
qtipo de pelis veis?? mejor dicho q frases mas rebuscadas poneis.

bueno aver si la siguiente me la se.

NAA escribió:Lorka yo juego en plan relleno, ¿te unes?

un gran lol para ti NAA xDDDD

te ganaste un flubber azul!

Shelby escribió:A ver, la peli del 57 se llama "Tú y yo".

"Algo para recordar" es la del 93.

Como dijidte que era la del 57, por eso te puse ese título.

Vosotras decidís...

Tal vez en España fue asi...esto de las diferencias....Pero de este lado, se llamo Algo para recordar la del 57 y la del 93 fue Sleepless in Seattle, que en España se llamo Algo para recordar y en esta parte del mundo fue Sintonia de Amor. Para lo que yo pregunte, le tocaria a Akkane, pero bueno, Shelby tambien le pego

Y quien va ahora??

akkane para variar... xDDD

Mira...

http://www.filmaffinity.com/es/film957201.html

Shelby...no digo que no se llamara asi, digo que EN ESPAÑA se habra llamado asi porque de este lado no se llamo asi, y que yo no lo sabia, por eso, para mi acerto Akkane. En las paginas argentinas, figura como lo dije yo
http://www.epocacine.com.ar/listadevide ... BORAH+KERR

Solo queria aclararlo, ya dije que tambien acertaste.... si tanto problema es, pone tu pelicula de una vez y ya....

Que a mí me da igual poner o no la película, que sólo lo puse para que vieras que es así, nada más...

Venga, me voy...

xDDDDD
q problema xD
si kieres coloca tu peli, no creo que a akkane le importe, anda ya, pero no te coloques asi.

recuerda q esto es un juego.
ok?

¡Zeta que decía que me iba, porque me iba a currar!

Que no me he enfadado, sólo puse el link para que Ele viese que es que aquí se llamó así.

Vamos, que por mí que ponga quien quiera la frase, me da exactamente igual, como si la queréis poner vosotros.

¡Venga, hermanita pon frase!

las normas del juego son claras,quien acierte pone la siguiente frase, a mi tambien me da igual pero cualquiera de l@s dos, q tenemos parado el juego por una bobada de como se titulan las pelis, para la proxima se pone el titulo el ingles y la traduccion al lado en todos los idiomas posibles para q todos nos enteremos.

poneros deacuerdo ya please q los demas tambien queremos jugar vale?

Segun IMDb [The Internet Movie Database]

Titulo Original:An Affair to Remember (1957)
Argentina:Algo para recordar
España:Tú y yo

Titulo Original:Sleepless in Seattle (1993)
Argentina:Sintonía de amor
España:Algo para recordar (version doblada)(titulo castellano)
España:Alguna cosa per recordar (titulo Catalan)

Por mi que la ponga Shelby, ya que Akkane es muy malvada

P.D:Concuerdo con bego es mejor por titulo original.
Salu2

Nick, ¡no aportés! ¿querés?

Después de que postée mi respuesta busqué más data de la peli y me di cuenta que ya la había arriesgado Shelby (lo dije y todo en mi post).
Por más que tengamos discrepancias en los títulos que adoptó por país, varios de nosotros reconocimos todos que tanto Shelby como yo arriesgamo la misma peli.
Ella lo hizo primero así que para mí, Elemento, quien ganó fue Shelby.
¡No te enojes bonita!

Así que Shelby, ¡todo tuyo! Larga tu frase no más

Para evitar confusiones a futuro, estoy de acuerdo con bego, que se juegue por el título del país de origen así no hay problemillas.

Me fui!

Bueno...ya entendi, la proxima pongo una frase de la guerra de las galaxias...

Shelby el publico te espera

Que no hermanita, que yo estoy vaga y además a tí se te da mejor... ¡eres más mala que yo, así es que prefiero que la pongas tú!

¡Ziiiiiii, anda, hazlo por mí!