Huesario.

@AlisaLea: What is going to happen in the 'alternate reality' episode? #Smallville
@alseptien: You'll have to watch.
("¿Qué va a pasar en el episodio de la 'realidad alternativa'? - Tendrás que verlo

@history1776: LUTHOR sounds like it'd be a great episode for Kelly to direct. Just out of curiosity, any words to describe Lois' role in it?
@alseptien: different.
("Luthor parece que será un gran episodio para que Kelly lo dirija. Sólo por curiosidad, ¿alguna palabra para describir el papel de Lois en él? - Diferente")

@mcvs2104: Does Lois interact with Lionel in Luthor?. Erica and John Glover were awesome in #Crusade and #Noir
@alseptien: Can't remember. But, don't think so.
("¿Interactuará Lois con Lionel en Luthor? Erica y John Glover estuvieron impresionantes en Crusade y Noir - No lo recuerdo. Pero, creo que no.

@history1776: Is Kelly Souders directing LUTHOR this week? If so, I wish her luck.
@alseptien: Will do.
("¿Está Kelly dirigiendo Luthor esta semana? Si es así, desearle suerte. Se la daremos")

@Fede3004: Hey Al, I'm so looking forward to Luthor, is there going to be good clois stuff in it?
@alseptien: a lot of good stuff all around. It's a VERY cool ep. kind of one of those mindf%&# eps.
("Estoy pendiente de Luthor, ¿va a haber buen material Clois en él? - Hay un montón de buen material por todas partes. Es un episodio MUY guay. Es uno de esos episodios alucinantes")

@emy2003: I'm really curious about Lois' role in Luthor.
@alseptien: No spoilers on that one. All I'll say is... it's a very cool ep.
("Estoy realmente curiosa sobre el papel de Lois en Luthor - No spoilers sobre eso. Todo lo que diré es... que es un episodio muy guay")

@lorrainecollins: one word to describe Ollie in Luthor? pretty please?
@alseptien: defiant.
("Una palabra para describir a Ollie en Luthor? - Desafiante")

@PitBullLane: How would you describe Clark at the beginning of Luthor versus at the end of it? Will Jordan Hawley be writing another ep soon?
@alseptien: Yes. But I don't like to announce for other people. I'll let the respective actor or Kryptonsite do that.
("¿Cómo describirías a Clark al comienzo frente al final de Luthor? ¿Escribirá Jordan Hawley otro episodio pronto? - Sí. Pero no me gusta hacer anuncios por otras personas. Dejaré al respectivo actor o a Kriptonsite que haga eso")

@costas_22: Any idea on when we can expect to see Glover or Schneider after Luthor?
@alseptien: Glover will return soon. Schneider prob. later.
("¿Alguna idea de cuándo podemos esperar a ver a Glover o a Schneider después de Luthor? - Glover regresará pronto. Schenider probablemente más tarde")

GP: Graham Tracey quería saber, cómo se consiguió, y yo no sabía esto, así es que fue un spoiler para mí, así es que se lo adelanto al resto del mundo. ¿Cómo fue el conseguir la rara oportunidad de escribir para Lionel Luthor/John Glover?

BQM: Fue absolutamente genial. Lo que fue una de las mayores sorpresas al escribir para él, y tiene sentido totalmente cuando vuelves a pensar en ello, piensas en él como alguien súper articulado, sabes, porque hace muchas referencias, y la tendencia natural es sobreescribirlo porque es es un personaje tan educado. Y John Glover es un hombre muy educado, pero es como que, el personaje mismo es tan educado y tan austero y está muy por encima, tiene súper clase. Y luego cuando lo revisas, después de escribirlo y ver los episodios en los que ha estado, en realidad, es sólo el cómo Glover lleva al personaje de Lionel lo que hace que debería de sobreescribirse, porque él dice las cosas muy claramente, y muy simples, pero siempre habla con un fin. Así es que fue esta interesante sobreescritura y entonces mirar a través de todo y darse cuenta que, "Oh, no, necesito echar esto atrás un poco más." Así es que fue un proceso en varios pasos para escribir cómo *parecía* que debería ser escrito, y luego verlo y darte cuenta de que," Oh, no, no es eso en realidad... es sólo cómo él actúa." Eso es lo que él aportó. Así es que fue muy interesante. Due muy interesante. Está encantado de regresar.

GP: Pero, sabes, con eso, con el que John Glover regrese, pienso que es algo que, va a ser un giro porque se supone que está muerto.

BQM: ¡Es un tipo de giro! Mírate.

GP: Lo sé, así es que, podría ser fácil preguntarte cuál es ese giro, pero no creo que vayas a contárnoslo.

BQM: No pienso que pueda contar cuál es el giro, pero hay algo que creo que E!Online, en algún momento, apuntó que podría explicarlo. Así es que hay una caza de pistas.

[Lo que comentaban de E! Online es lo de que era un Universo Alternativo.]

http://www.thecomicforums.com/forum2/in ... pic=173780

JOHN GLOVER RETURNS AS LIONEL LUTHOR; EXECUTIVE PRODUCER KELLY SOUDERS MAKES HER DIRECTORIAL DEBUT — Tess (Cassidy Freeman) acquires a Kryptonian box that once belonged to Lionel Luthor (John Glover). When Clark (Tom Welling) accidentally activates the box, he’s transported to a parallel universe where Lionel found Clark in the cornfields instead of the Kents. In this universe, Clark Luthor is a murderer and Lois (Erica Durance) is engaged to Oliver (Justin Hartley) and both of them hate Clark. Clark must be careful not to tip off Lionel that he’s not his son while trying to figure out how to get back to Earth where the monster Clark Luthor was transported in his place. Executive Producer Kelly Souders directed the episode written by Bryan Q. Miller.


JOHN GLOVER REGRESA COMO LIONEL LUTHOR; LA PRODUCTORA EJECUTIVA KELLY SOUDERS HACE SU DEBUT COMO DIRECTORA — Tess (Cassidy Freeman) consigue una caja Kryptoniana que una vez perteneció a Lionel Luthor (John Glover). Cuando Clark (Tom Welling) accidentalmente activa la caja, es transportado a un universo paralelo en donde Lionel encontró a Clark en los campos de maíz en lugar de los Kents. En este universo, Clark Luthor es un asesino y Lois (Erica Durance) está comprometida con Oliver (Justin Hartley) y ambos odian a Clark. Clark debe tener cuidado de no darle indicios a Lionel de que él no es su hijo mientras que intenta descubrir como regresar a la Tierra donde el mostruo de Clark Luthor fue transportado en su lugar. La Productora Ejecutiva Kelly Souders dirige el episodio escrito por Bryan Q. Miller.