Bueno, ante la cantidad de críticas negativas que he leído de "Dragon Ball Evolution"(vaya evolución más mala, chiquill@) me han entrado las ganas de verla al menos por encima, de modo que he rebuscado(tampoco mucho, la verdad) y lo he conseguido.
Que esto de Dragon Ball tiene solamente las bolas de dragón y los nombres de algunos personajes está claro, pues mientras la ves desde luego yo al menos me he olvidado que era de ese manga que tanto me gusta, ya que no se parece en absoluto ni la historia, ni los decorados, ni los personajes, ni el vestuario, ni absolutamente nada. De hecho, ni el lugar donde ocurre, que no se sabe si es Japón, Estados Unidos o una dimensión paralela a medio camino entre ambos. El instituto(ejem, Goku estudiando... en fin, que cuando esto salió ya había desconectado pero acordándome me entran arcads) es totalmente americano, al igual que la "American party" a la que va Goku para ligarse a Chichi, la del "aunque me llame así no soy tonta"

. Pero luego él vive en el campo con un señor japonés en una casa japonesa, y todo está lleno de gente oriental, hay "templos" para practicar las artes marciales... En fin, paro ya porque esa parte ya es confusa y lamentable.
Cojo aire, que todavía queda mucho...
Seguimos con la actuación de los intérpretes. Chichi es lamentable. Goku es malo, pero bueno, dentro de la vulgaridad es el menos vomitivo para mi gusto. Los otros secundarios al nivel de esta película, de serie C por lo menos. Pero creo que Chow Yun Fat tiene el personaje más ridículo y mal interpretado de todos. Su aparición es totalmente horrible, intentando hacer humor desfasado(algo que luego se repite en la película más veces y no sólo él), insulso y para colmo mal interpretado. Entra intentando hacernos recordar al Mutenroshi del manga y el anime, pero lo que consigue es parecer un payaso de circo por su sobreactuación lamentable. Todo respeto a los payasos de circo, pero claro lo que hacen ellos no es lo que se pide a un intérprete en una película. Por ejemplo, en esa misma escena se ve esto que digo cuando hace un forzadísimo cambio de expresión, falso y cero creíble, al decirle Goku que su abuelo Son Gohan ha muerto. En fin, Chow Yun Fat, vete a meditar un tiempo a las montañas. Esta parte la finalizo aquí porque ya ha sido suficiente

Y finalmente, esto lo pongo sin spoilers porque es qu ni los merece. Digo que yo he desconectado del mundo real Dragon Ball... Pero no sé con qué intención en la película intentan hacer guiños o recordarte que efectivamente, eso se supone es la adaptación hollywoodiense de esa maravillosa historia. Pues bien, sin entrar en detalles, voy a enumerar una serie de sacrilegios de estos sinvergüenzas que encima pensarán que les ha quedado para enmarcar su obra:
- En primer lugar, en el anime Son Goku mata a su abuelo accidentalmente y nunca le vemos con él en su casa, por eso tiene tanto aprecio a la bola de las 4 estrellas. Aquí de eso, no se cumple nada.
- Hacen alusión a los namekianos, un pueblo que se caracteriza por ser manso y pacífico como...¡¡¡aquellos que invadieron la Tierra hace 2000 años y casi la destruyen!!! Pero por favor, ¿qué falta de respeto al original es esta?¿Por qué Toriyama no los ha colgado a todos por ciertas partes que no escribiré aquí por hacer todo este bodrio infumable? Misterios de la vida y del dinero(quiero suponer),y aún así no lo justifico ni lo consiento al mismo creador.
- Lo de los "dioses" Ohzaru y Piccolo chirría. Cuando encima nos cuentan esa historia de los siete sabios y tal y cual... Peor. Cuando vemos que Goku no es un Saiyan sino la encarnación de ese supuesto "dios Ohzaru" peor. Además, no tiene cola, pero claro no es saiyan y se la suda. Lo de la luna lo han tomado y se han inventado eclipse en vez de luna llena. Pufff...
- Chichi es un personaje estúpido en la película. Todo parecido con la realidad es mera coincidencia(y sí, me refiero al color negro del pelo, cosa que parece tontería pero por ejemplo Yamcha no tiene igual que su personaje, ya que el tío va de rubio).
- Mutenroshi tiene trastorno bipolar. Igual le da por tener revistas eróticas y hacer como que está chalado como ponerse superserio y casi llorar, incluso menciona sacrificarse o algo así, la verdad ya no me enteré porque no prestaba atención a semejante parida. El Mutenroshi del manga desde luego no se parece nada a esta aberración.
- Los combates son pésimos, cutres, parece que los actores están a acada momento pensando qué es lo que tienen que hacer a continuación en vez de hacerlo fluido... Y encima pillan el Kame hame ha, se inventan una historia de noséqué control del aire, y además... Sirve para reanimar a Goku!!! Sí que es multiusos este KameHameHa...
- La caracterización de los personajes es pésima, así como la personalidad de cada uno de ellos. Además no se entiende que haya los que hay y otros no. Mención especial a la ayudante de Piccolo(¿Mai?), que aparte de que no debería ser ayudante de Piccolo sino de Pilaf(que aquí no está), hace un maravilloso papel en el que no sé si dice una sola frase. Vale que Darth Maul tampoco decía nada, por ejemplo, pero tenía un carisma de la leche
- Dragon Ball se ambienta en Japón. Que en Japón puede haber más que japoneses? Pues sí. Pero esta película no es que no se ambiente en Japón, es que no se sabe dónde está, como he dicho al comienzo.
- Un largo etcétera que cada uno puede sacar personalmente.
En fin, como he puesto antes, esta obra es de serie C por lo menos, ya que Terminator(la original) es serie B y le pega mil patadas en todos los aspectos, casi hasta en los efectos especiales. También me he acordado de las películas de las Tortugas Ninja que sin ser una maravilla, yo sí me sentía viendo los dibujos de estos personajes al ver la película de acción real, ya que respetaba el original y lo adaptaba magistralemnte a mi parecer. Volviendo a Dragon Ball "Involution", la narrativa es pésima, la profundidad de guión nula, el guión en sí es lamentable, predecible y repugnante. El vestuario alterna indumentarias orientales con otras occidentales modernas, con trajes rollo "superhéroe" con kimonos que se ve que son más falsos que una moneda de tres euros de madera. Parece que esta película sea una obra de teatro que han hecho unos chavales para el colegio en fin de curso, y que leugo otros con dinero han maquillado un poco. Cuenta tan poco y tan mal, con unos tópicos tan manidos y con tan poco sentido, que desde luego es lamentable. Una de las peores películas que hay, y una total ofensa para aquellos que amamos Dragon Ball por llevar su nombre y mancharlo de esta manera.
Versión de bolsillo:
Han comprado la licencia, han cogido cuatro elementos, han descartado el resto y han hecho un "totus revolutum"(o como se escriba) en el que ha salido una miscelánea extraña y mal hecha que falta al original tanto en fidelidad como al respeto en todos y cada uno de los sentidos. Aparte de esto, como película es un zurrel intergaláctico. Eso es todo
P.D.: Si algo de lo del final debe ser spoilereado, por favor comuníqueseme y será spoilereado
