Huesario.

Para mi ver el capítulo estuvo muy bien, hubo de todo y lo mejor es que nos están abriendo las puertas para ver el comienzo de Clark en Metropolis y su vida con Lois. No podría quejarme de nada en este capítulo, estuvo genial .

Shelby escribió:¡Claro que le mola! ¿A quién no le molaría estar con ese PEDAZO de hombre delante todo el día?

Y no es Gayer, es pícaro...

Ya, claro que la intención esque suene así, pícaro y así lo he interpretado, pero esque a mí me ha sonado muy raro. Si te fijas en su cara, casi no lo notas... pero no le mires, ya verás como suena cuanto menos sospechoso

Bueno, eso... o que yo también tengo un poco la mirada/oído sucia/o, en el sentido metafórico, claro. Que sus conozco bien

Se me olvidó comentar que también fue un puntazo cuando le dijeron a Clark que se fuera buscando un traje más ajustado A ver si le cambian el vestuario de una vez a este pobre

¡Sí Shupe... Nos conoces a la perfección! ¡A mí que me susurre todo loque quiera, no me extraña que la pobre de Lois tenga que resoplar cuando se ha ido!

¡Yo iba a parecer los toros en el toril!

Jajaja muy cierto, estuvo muy bien lo que le dijo Dinah a Clark . No se como lo hayan visto algunos, pero cuando Martian Manhunter le dio la chamarra roja a Clark, fue como simbólico.. como si le hubiese entregado la capa . Y el final, donde Lois suspira y sonrie, creo que le encantó la idea de tener a Clark como compañero de trabajo .

DARTH VADER escribió:Se me olvidó comentar que también fue un puntazo cuando le dijeron a Clark que se fuera buscando un traje más ajustado A ver si le cambian el vestuario de una vez a este pobre

En realidad no dice eso exactamente, es muy parecido pero no dice eso, ¿a qué mi versión mola más?

¡Qué joía! ¿Ahora le vas a tomar la palabra a Ficus y vamos a tener nuestras propias versiones "hot" de los capis?

¡Mira que eso suena bien...!

Cuidado Shelby que si dejamos a Lore al frente de una traducción picante nos encontraremos con Smallville erotico-festivo!!!!
Lo cual puede ener mucho seguimiento.......jaja

Recién termino de ver el capitulo, estuvo muy bueno, me encantó porque dejó todas las puertas abiertas a los cambios que estábamos esperando. Me gustó mucho la aparición de la liga de la justicia. Y más me alegre cuando recuperó los poderes tan rápido, al principio me dije que iban a estar al menos un capi más con el temita de los poderes, pero no!!.
Los guiños Clois salieron por todos lados, así que feliz !! y bueno cuando quieran hacer una versión más hot, estaré ahí para verla y aplaudirla !!
La verdad es que estuvo muy bien este primer capitulo.

Lore escribió:

DARTH VADER escribió:Se me olvidó comentar que también fue un puntazo cuando le dijeron a Clark que se fuera buscando un traje más ajustado A ver si le cambian el vestuario de una vez a este pobre

En realidad no dice eso exactamente, es muy parecido pero no dice eso, ¿a qué mi versión mola más?

Ya me parecía demasiado bueno para ser cierto

ps el capitulo estuvvo bien digo para mi le falto un pokito mas... no me gusto lo de martian hunter espero que recupere sus poderes y ahora si se tomen muy enserio esta temporada y que todos los capitulos sean interesantes y no de rellenoo

A mi me ha resultado entretenido el episodio, aunque tengo que confesar que aún no lo he visto del tirón y sin tener que estar traduciendo, así que puede que mi opinión cambie

Shelby escribió:

¡Qué joía! ¿Ahora le vas a tomar la palabra a Ficus y vamos a tener nuestras propias versiones "hot" de los capis?

¡Mira que eso suena bien...!

Dice algo muy parecido pero traducido tenía muy poco sentido y nada de gracia, así que lo he adaptado para que quedará bien en castellano y no perdiera la base del sentido que quería decir en inglés

melymely escribió:Cuidado Shelby que si dejamos a Lore al frente de una traducción picante nos encontraremos con Smallville erotico-festivo!!!!
Lo cual puede ener mucho seguimiento.......jaja

Joder peazo fama que tengo

DARTH VADER escribió:Ya me parecía demasiado bueno para ser cierto

Me remito a lo que le he contestado a Shelby, no le quitemos un mérito a los guionistas, yo simplemente lo he adaptado

Podias hacer algun dia un capitulo en version hot, para reirnos un rato

El capítulo me gusto estuvo entretenido y además deja abierto muchas posibilidades eso me gusta tambien se deja caer que va pensando en una doble identidad eso me gusto mucho

Y lo de que necesita un traje más ajustado aun me gusto muchisimo más

Lore yo tambien firmo para que tengamos un capítulo con versosión HOT

No me tenteis que ya estoy valorando la idea