Ya tenemos la descripcion oficial del capitulo:
LANA ABSORBS CLARK’S POWERS AND GOES AFTER LEX — Kryptonite and high voltage mix during a lightning storm, causing Lana (Kristin Kreuk) to absorb Clark’s (Tom Welling) powers. Using her newfound super powers, she breaks into Lex’s (Michael Rosenbaum) safe and steals incriminating evidence which she then delivers to Lois (Erica Durance) and Grant (Michael Cassidy), demanding they run a story exposing Lex’s secrets.
After Grant refuses to use stolen material, Lana decides to take care of Lex herself. Clark tries to stop Lana from killing Lex and a super battle ensues between the two. Allison Mack, Erica Durance, Aaron Ashmore and John Glover also star. Charles Beeson directed the episode written by Brian Peterson & Kelly Souders
Traduccion:
LANA ABSORBE LOS PODERES DE CLARK Y DESPUÉS VA TRAS LEX.
La mezcla de Kryptonita y de alta tensión durante una tormenta eléctrica, provocan que Lana (Kristin Kreuk) absorba los poderes de Clark (Tom Welling). Valiéndose de sus nuevos súper poderes, irrumpe en la seguridad de Lex (Michael Rosenbaum) y roba pruebas incriminatorias que luego entrega a Lois (Erica Durance) y Grant (Michael Cassidy), pidiendo que se expongan los secretos de Lex.
Después de que Grant se niega a utilizar el material robado, Lana decide ocuparse ella misma de Lex. Clark intenta parar a Lana de matar a Lex y se produce una super batalla entre los dos. Allison Mack, Erica Durance, Aaron Ashmore y John Glover también aparecen. Charles Beeson dirigió el episodio escrito por Brian Peterson y Kelly Souders.
Una superbatalla entre Clark y Lana???Eso si que no me lo pierdo!!!