Yo creía que este chico era mudo, pero no, le ha concedido una entrevista a "TVGuide", la única en mucho tiempo. Os la dejo en inglés y luego me pongo a traducirla (Edito: ya está traducida).
Tom Welling se Siente Súper con la Novena Temporada
por Rich Sands Septiembre 08, 2009 03:48 PM EST
En el Cómic-Con de julio, la estrella de Smallville Tom Welling hizo su primera aparición en el gigantesco espectáculo de la cultura-pop y de la ciencia ficción, llevando a la locura a una sala repleta de más de 2000 fans. (Un frenético paquete que incluyó imágenes de Clark en un uniforme completamente negro que incluía el escudo de Supermán y que provocó también la excitación de la multitud). Durante la rueda de preguntas, una chica con tono suave se hizo con el micrófono y le pidió a Welling que su respuesta fuera “larga, para que pudiera seguir mirándola.” Afortunadamente para esa fan, y para la leal base que sigue viendo la serie, habrá al menos una temporada más para ver la cara de Welling. Siendo ya el más prolífico Supermán de TV, el acyor de 32 años aceptó el pasado invierno el firmar por este noveno año (y un potencial 10º) después de exponer su principal preocupación (una compartida por muchos fans): ¿Cómo, después de ocho años, sigues contando historias sobre Clark Kent antes de que se ponga las mallas rojas y azules del Hombre de Acero? “En un momento dado, todos sabemos dónde va a ir", dice Welling a la Revista TV Guide momentos después del panel del Comic-Con en una sala improvisada en el Centro de Convenciones de San Diego. “E incluso el último año, la pregunta durante la mitad del año fue, ‘¿Qué es lo que le impide ponerse la capa?’… Una vez que eso tome su forma, la decisión no fue tan difícil.” Aquí Welling comparte sus sentimientos sobre el volver, su papel como productor este año, y sobre el ponerse el símbolo de Supermán por primera vez.
Este año tienes obligaciones como productor. ¿Cómo cambia eso tu papel en la serie?
Cuando empecé Smallville obviamente no había actuado mucho. Mi meta era aprender todo lo que pudiera. Y a lo largo de ese camino sólo necesitaba aprender todo sobre todo y luego usarlo para hacer la serie mejor... No hay rencor ni un lado oscuro cuando digo esto, pero creo que he estado contribuyendo como productor más que unos cuantos años. [Welling ha dirigido varios espisodios en la serie.] El título es el título, nada cambia para nosotros en la producción. No sé si mucho ha cambiado en cuanto a lo que he puesto sobre la mesa, pero sé que ahora tengo [más] acceso… Siempre he intentado ser abierto y colaborativo y hacer la serie mejor. ¡Supongo que al final la cosa que ha cambiado realmente es que me llega mucho más papeleo! Ahora tengo literalmente un montón de memorándums de este tamaño al final del día.
¿Cómo decidiste firmar por una novena tempoada, y una potencial 10ª?
Bueno cuando ellos lo propusieron, lo primero que dije fue, ‘¿Cuál va a ser la historia?’ Y nadie estaba seguro realmente [en ese momento], y por eso es por lo llevó un tiempo mientras que lo clarificaban, porque realmente no quería comprometerme con nada hasta que supiera en lo que me estaba metiendo. Así es que supuso muchas conversaciones y encuentros entre yo mismo, [el Presidente de la Warner Bros.] Peter Roth y los [productores ejecutivos] Kelly [Souders] y Brian [Peterson] sobre a dónde iba a ir la siguiente temporada. Una vez que eso tomó su forma entonces la decisión no fue tan difícil. Tenemos un excelente grupo, y adoro a todos los que son parte de él. Sus ideas tenían sentido para mí. Lo que no quiero hacer, y nadie quiere nunca para la serie en la que están, es quedarse sin recursos y perder la credibilidad. Y creo que en esta temporada, si hacemos algo, es re-energizarla.
Hablando de eso. Parece que Clark estará en un lugar oscuro. ¿Cuál es su viaje para esta Novena Temporada?
Bueno, en el pasado Clark siempre ha sido el héroe reacio. Todo el mundo le decía lo que tenía que hacer y él no quería hacerlo. Con los sucesos de la muerte de Jimmy [en la final de Mayo, además de loque se ha producido durante estos ocho años, se da cuenta de que su visión de la humanidad ha estado equivocada. Y va a Jor-El y le dice, ‘Lo he estropeado, ¿qué hago ahora?’ Jor-El lo acoge, y Clark comienza su entrenamiento. Su entrenamiento es lo que al final lo preparará para ser quien todos sabemos que va a ser en el futuro. Así es que se trata de él pasando tiempo en la Fortaleza de la Soledad recabando toda esa información. Al mismo tiempo, la información que se le da es que el destino del mundo depende de la supervivencia de Lois Lane. Así es que Clark se debate entre su destino y su humanidad. Especialmente en los primeros episodios en que se interpondrá en el camino de su entrenamiento, porque no puede evitar tratar con humanos y ayudar a la gente, cuando todo lo que Jor-El quiere es que evite a todo el mundo, que los olvide, se levante por encima de ellos y sea el héroe que necesite ser.
¿Así es que pierde su fe en la humanidad?
Pierde su fe en su papel con la humanidad. Creo que ha perdido la fe en sí mismo y en lo que piensa que se suponía que tenía que hacer.
¿Quieres decir que siente que no hay mucho que pueda hacer?
Exacto. No es sólo que no hay mucho que pueda hacer, sino que lo que ha estado haciendo estaba equivocado, y necesita ir y cambiar la dirección. Hay mucho aislamiento. Pero entonces por supuesto, está la lucha y el drama haciéndole volver hacia esas relaciones.
¿Cuál va a ser su relación con Chloe ya que ella toma el papel de Watchtower?
Es algo interesante, porque incluso en el set, escena tras escena, no estamos seguros de cómo es. Allison [Mack] es una estupenda actriz. En el set, de forma colaborativa y positiva, hay esa sensación de distancia entre Chloe y Clark. Ambos han cambiado. No son los Chloe y Clark que solían rondar por La Antorcha [en las primeras temporadas de la serie]. Ambos han crecido y ambos tienen mejores ideas de lo que quieren hacer con sus vidas. Y están intentando comprender cuál es su relación. Pero ahora las aguas están revueltas.
El gran enemigo de Clark en esta temporada será Zod, pero no es el Zod que nos encontramos hace unos años. ¿Quién es él cuando lo veamos por primera vez esta temporada?
Está intentando entender por qué está aquí y por qué esas personas están con él. No es el único kriptoniano en la Tierra. Hay todo un elenco de ellos que aparecerán a lo largo de la temporada. Podría ser que se encuentre a sí mismo luchando contra alguno de ellos. Creo que esta temporada será sobre Zod buscando su destino y el por qué está aquí. No creo que necesariamente sea el diablo sobre todo, sólo creo que tiene su propia agenda, que es lo que está intentando descubrir. Y no creo que le guste estar mucho en la Tierra.
He entendido que va a haber un triángulo amoroso entre Clark, Lois y el Borrón Rojo Azul.
Hubo una reunión [de producción] el año pasado en la que llegué y la conversación era sobre cuánto estaba enamorado Clark de Lois. Me senté allí y dije, ‘Esperad un minuto, ¿Clark está enamorado de Lois? ¿Cuándo ha pasado eso?’ Dije que Clark no sabía que tenía sentimientos por ella. Si los tiene y la gente lo ve, es una cosa, pero él no lo sabe.’ … Así es que el último año Clark no estaba necesariamente consciente de esos sentimientos. Había algo, había una razón por la que se encontraba a sí mismo al lado de Lois. Y este año, eso es lo qie empieza a cambiar, empieza a darse cuante de lo que siente por ella. Pero al mismo tiempo, para proteger su vida siente que tiene que esconder el hecho de que es el Borrón, y que es más seguro para ella el no saber que él es el Borrón.
Suena como si se fuera a torturar a sí mismo.
De nuevo, otro año de tortura para Clark.
En el clip hemos visto queClark lleva puesto un uniforme negro con el Símbolo de Supermán en el pecho. ¿De qué va todo eso?
Es el símbolo de la Casa de los El. He salido durante muchos años con la camiseta azul y la chaqueta roja. Es un vestuario muy cómodo para mí, muy simple, sencillo, muy comfortable. este nuevo vestuario, la chaqueta de piel es un poco calurosa, tienes que aprender a cómo no pisárte la chaqueta mientras que estás en una escena de lucha. Lo aprendes rápidamente - ¡no te lleva mucho averiguarlo! De todas formas, está intentando establecer una señal de llamada para sí mismo. Incluso aunque Clark no muestre su cara es su forma de tomar la responsabilidad de lo que está haciendo.
¿Será ese símbolo conocido como el símbolo del Borrón Rojo-Azul?
Sí. Este año será conocido como el Borrón. Y hay una situación en el segundo episodio en el que casi es pillado por Lois. Y a través de efectos de luces muy interesantes vemos el símbolo, pero no vemos la cara de Clark. Y es un momento perfecto para él para dar un paso adelante y decir, “Lois, soy yo,” pero no lo hace. Pobre Lois. Porque es todo lo que realmente quiere saber.
¿Cómo fue ponerse ese traje y llevar la S en el pecho?
La cosa es, que es una serie que llega a su Novena Temporada. Hemos recorrido mucho camino. Cuando empezamos por primera vez a hablar sobre [esta temporada] mi primer pensamiento fue miedo. Al principio la serie era ‘Antes de Supermán,’ los orígenes de Clark Kent, y cómo llegaba a ese punto [de convertirse en Supermán]. Ahora puedes ver definitivamente que es una nueva era para la serie. La gente dice, ‘Novena Temporada? Ha durado mucho.’ Y lo ha hecho, pero al mismo tiempo cada año es el único, cada año es una nueva serie. especialmente este año. Miramos a los p´soters de la oficina de las Temporadas 1, 2 y 3 y éramos unos críos, literalmente. Mirando atrás es un mundo completamente distinto. Pero eso es como siempre ha sido en nuestra serie. Y estar en el set llevando el traje negro, con la S plateada, la chaqueta de cuero, pantalones negros, botas nehras, y pensando en el último año, es como la noche y el día.