Huesario.

@KFrentzen: hi! Any chance we can get some Harvest Stills? And Congrats, Smallville rocks!
@alseptien: Thank you. My guess is Harvest Stills will be out soon, since it airs next week.
("¿Alguna oportunidad de que podamos conseguir Stills Harvest? - Mi suposición es que las stills de Harvest saldrán pronto, ya que se emite la próxima semana")

@RebecaValdez: Can we have a "wild cherry" mention? Or even that Clark has found his "Harley" in Lois? I would love that!
@alseptien: See if you can catch it in HARVEST ; )
("¿Podemos tener una mención de la "wild cherry"? ¿O incluso que Clark ha encontrado su "Harley" en Lois? ¡Me encantaría eso! - Mira si puedes pillarlo en Harvest")

@IClois: are we going to see any kryptonite besides green this season? Can you tell us what color? Black?
@alseptien: You'll see next week.
("¿Vamos a ver kriptonita además de verde esta temporada? ¿Puedes decirnos qué color? ¿Negra? - Lo verás la próxima semana")

@NYTOWN14: Is Clark powerless in Harv. K-related or something we've never seen before? I thought maybe an eclipse...
@alseptien: You only have to wait one more week. Why spoil it now. : )
("¿Está Clark sin poderes por algo relacionado con la kriptonita o por algo que no hemos visto antes? Pensé que quizá por un eclipse... - Sólo tiene que esperar una semana más. Por qué adelantarlo ahora")