Página 1 de 1

Ayuda para incrustar cap+sub

Publicado: Sab Sep 30, 2006 10:19 am
por Nando
wenas...he estado leyendo pero no he encontrado ningun post que me sea de ayuda...me gustaria saber si alguien me puede decir algun programa/s para incrustar los subtitulos en el capitulo para tenerlo en un mismo archivo avi...

gracias...

^^ : :smt002

Publicado: Sab Sep 30, 2006 10:35 am
por Huesario
Ya hay una version circulando por el emule con los subtitulos incrustadlos busca por smallville 6x01 huesario y veras como la encuentras, por cierto ocupa 349.01Mb

Publicado: Sab Sep 30, 2006 1:07 pm
por goku_chess
Hola,
primero gracias por el trabajo hecho. Es un placer poder ver a esa serie en VO con subtitulos.
Para juntar yo mismo los sub y el .avi, podrias decirnos que utilizas para incrustar los (no para visionar los 2 por separados, ya mire el foro), pero para tener los dos en un mismo fichero .avi.

Gracias
Paul

pd: si esa informacion la tienes para linux , mejor aun.

Publicado: Sab Sep 30, 2006 1:26 pm
por air123
hola yo tambien kisiera saber como incrustar los subtitulos para siempre para mas comodidad y para grabarlo en dvd. Yos he probado con el divxland pero no sirve se adelanta la voz de la imagen y se traba la imagen. por favor decidme el programa .gracias :smt002 :smt002 :smt002

no es respuesta es pregunta

Publicado: Dom Nov 12, 2006 7:21 pm
por YO13
air123 escribió:hola yo tambien kisiera saber como incrustar los subtitulos para siempre para mas comodidad y para grabarlo en dvd. Yos he probado con el divxland pero no sirve se adelanta la voz de la imagen y se traba la imagen. por favor decidme el programa .gracias :smt002 :smt002 :smt002
yo quiero saber los mismo que este cuate y tengo problemas con el capitulos 7 de la temporada 6 no salen ni se ve la imagen

Publicado: Dom Nov 12, 2006 8:21 pm
por jose
una opcion es bajar del emule el capitulo con el link , que ya viene con los subs incrustados y la otra es esperar un poco que ficus esta haciendo un tutorial para unirlos, y muy pronto lo colgara :smt002

Publicado: Jue Nov 16, 2006 10:19 pm
por JOR-EL
Yo al igual que los camaradas no he podido, pese a que el gran MAGO KNAPP me hizo el favor de ayudar, pero nada. Ademas el arcvhivo final .AVI pesa cerca de los 12GB siendo que el original apenas y pesa 345 MB.

A que se debera ???

Publicado: Jue Nov 16, 2006 10:35 pm
por Trasgo
Habeis probado el manual que colgo mago?? Un saludo.

http://foro.huesario.es/viewtopic.php?t=3434