Huesario.

lo he comentado alguna vez en el foro, pero no he tenido respuesta por parte de los moderadores o traductores y es, si en los subtitulos no se podria utilizar unas letras mas grandes si fuera posible, gracias
espero que os siente mal mi comentario, se que haceis un trabajo excelente y duro. gracias de nuevo

ciscu72 escribió:lo he comentado alguna vez en el foro, pero no he tenido respuesta por parte de los moderadores o traductores y es, si en los subtitulos no se podria utilizar unas letras mas grandes si fuera posible, gracias
espero que os siente mal mi comentario, se que haceis un trabajo excelente y duro. gracias de nuevo

Si te bajas los subtítulos por separado del video (la opción más ràpida y más recomendable, ya que si hay correciones en los subtítulos, te las bajas inmediatamente sin tener que bajarte todo el video...) con el programa para ver el capítulo (ya sea bsplayer o crystal player) tienes opciones para cambiarle el tamaño de los subtítulos.

Si eres de los que bajas la versión de emule.... pues es lo que hay. Unos las prefieren grandes y otros peques... así que así quedan en principio.

Si, Ficus tiene razon, si kieres subs mas grandes, prueba con el BsPlayer ó con el Crystal Player.

saludos

pues lo principal ya te lo comentaron pero te explico un poco, si utlizas el BS player:
-Carga los subtitulos (si es que no se cargan automaticamente)
-Clic derecho en el video Subtitulos/Propiedades de subtitulos/Fuente
-Ahi puedes modificar color, tamaño, tipo de letra y fuente, a la manera en que mas se te acomode

Con el Crystal, pues como nunca lo he usado, no te podria decir, pero imagina que ha de ser un procedimiento parecido, espero te sirva

se pueden modificar pero no obstante mas grandes me parecen un poco molesto porque tapa más

yo tengo una pregunta como le incrusto los subtitulos al video para despues grabar el capitulo en DVD ya con subtitulos?

SiGfRiD-eL escribió:yo tengo una pregunta como le incrusto los subtitulos al video para despues grabar el capitulo en DVD ya con subtitulos?

Con el programa Virtual Dub, yo lo utilizo y me va bastante bien.