Página 1 de 2

¿Quien Grabo el episodio Arrival en Español por el canal 5?

Publicado: Mar Ene 09, 2007 2:26 am
por kal_el_invencible
:smt006 Hey atencion urgente a todos los Huesarianos!!!¡¡¡¡
:smt006 El dia de hoy lunes 8 de enero se estreno la quinta temporada en español por el canal 5, y empeze a grabar el audio para luego ponercelo a los capitulos que ya tengo solo que se fue la luz por un momento y no pude grabar desde que sale la fortaleza asta que clark sale corriendo de el hospital dende esta chloe en el artico y quisiera saber quien lo grabo queme haga el favor de pasarme el audio que me falta.

Pienso en decirle a huesario que puedo subir los capitulos ya con su audio en español a internet para que los puedan descargar, o bien enviarle los audios a huesario y que el los cambie. Pero eso tendre que platicarlo con el.

Publicado: Mar Ene 09, 2007 1:53 pm
por Gela
Soy devota de la Versión Original, pero en el caso de tener que verla doblada al castellano (Esto que voy a decir espero que no ofenda), prefiero verla doblada en España. No es ningun clasicismo ni nada, es que he visto algun capitulo de la cuarta temporada en mexicano y creeme que se me hace muy raro, en especial lo de "Luisa" :smt002 .

Aunque si quereis subirlos en castellano estaria genial tener las distintas versiones.

Publicado: Mar Ene 09, 2007 3:52 pm
por Nuri_nuri
Yo al igual que Gela soy devota a la Versión Original, aún así me haría ilu verlo en español, además me pica el gusanillo de ver el doblaje de latinoamérica, porque el que yo he visto es el de España. Enfin, por mi :smt023

Publicado: Mar Ene 09, 2007 5:44 pm
por kal_el_invencible
:smt005 tienen razon, se me olovidava que en España no son las mismas voces :smt005 Pero como dicen, estaria bien oirlos en español Mexicano, (digo, quien los quiera descargar).

:smt005 que curioso, a mi me ocurre lo mismo, soy deboto al español Mexicano, asi como ustedes al de España. :smt005

Publicado: Mié Ene 10, 2007 7:18 am
por aime
si, yo una vez baje un capitulo en castellano de España y la verdad no me gusto (espero que no ofenda como dice Gela) pero pues era obvio que me acostumbre al doblaje de aki en mexico... auque a mi tampoco me gusta la voz ke le pusieron a luisa!

Publicado: Mié Ene 10, 2007 6:57 pm
por DarkJuanma
Yo las prefiero en VO, porque sino pierde la gracias.

Publicado: Mié Ene 10, 2007 6:58 pm
por kal_el_invencible
y que es VO? :smt017

Publicado: Mié Ene 10, 2007 7:01 pm
por DarkJuanma
Version Origina, O sea en ingles subtitulado o si n subtitulos. Porque sino pierde mucha calidad el sonido.

Publicado: Mié Ene 10, 2007 7:03 pm
por kal_el_invencible
pues si, pero yo creo que es mejor que pierda poca calidad a no poderle entender.

:smt005 y aparte yo no se ingles :smt005

pero es cierto lo que dices, nada se compara a la calidad de sonido original y a todo volumen :smt020

Publicado: Jue Ene 11, 2007 12:41 am
por cristina f.r
yo tambien prefiero verla doblada en español,es la costumbre en mexicano se me hace raro verlo :smt001

Publicado: Jue Ene 11, 2007 2:13 am
por kal_el_invencible
:smt010 ooooo que trajedia, hoy salio el episodio haiden, pero en el trabajo me entretubieron con otras cosas y solo pude grabar de la mitad en adelante.

entonces no solo me falta una parte del episodio 5x1 Arrival, sino tambien la mitad del 5x3 Hiden.

:smt010 ¿nadie los grabo tambien? :smt010

Publicado: Jue Ene 11, 2007 6:36 pm
por JOR-EL
heeeeeeey KAL-EL-invisible que crees? Yo tengo el audio que quieres. Nomas nos ponemos de acuerdo y te lo paso.

Pues comparto ambas opiniones sobre el audio. A mi la verdad me gusta mucho la version española a pesar de que soy de Mexico nadamas vi 4 temporadas en español españa y sin ofender la voz de clark en mexico no me gusta ni la de lana que por cierto me encanta la voz española se me hace excitante.

Publicado: Jue Ene 11, 2007 10:20 pm
por Brainiac_Avfa
kal_el_invencible no creo que debas preocuparte tanto ya que cuando terminen la primera vuelta de la 5º temporada lo empiezan desde arrival son 2 vueltas seguidas cuando estrenan capitulos

Publicado: Vie Ene 12, 2007 3:06 am
por Bêcky
:smt010 :smt010 yo con las gans ke tenia de ver la quinta temporada en español :smt010 :smt010 y no he podido verla :smt010 :smt010 asi ke si la colgaran al ares para poder descargarla seria genial :smt003

Publicado: Vie Ene 12, 2007 5:14 pm
por kal_el_invencible
Gracis Jor-El lugo nos ponemos en contacto, y tienes razon Brainiac_Avfa no me acordaba que las temporadas nuevas les dan 2 vueltas.

y esque me interesa mucho el audio del canal 5 porque no estoy seguro de que los DVD originales de la 5ta temporada bengan en español.