Huesario.

Buenas necesito a alguien que sepa japones, si alguien me puede ayudar pk necesito que me traduzcan una cosa...si no es mucha molestia gracias de antemano!
Saludos!

¿Qué cosa exactamente? ¿Está en kanji? ¿Fonéticamente? No es que sepa mucho, pero algo si sé...
Mándamelo por MP si quieres y le echo un ojo...

Aqui esta
Si supiera el tipo de japones que es te lo diria pero no estoi seguro ni si es japones. jajaja
Gracias.
Saludos!

Kanji son los símbolos japoneses, pero representan ideas o conceptos. Aparte del kanji existe el Kana que es un término que agrupa los dos alfabétos silábicos japoneses, el hiragana y el katakana, pero estos sólo representan sílabas. Para enterder perfectamente un lenguaje tan fonético como este debes controlar los tres, pero aún no llego a tanto...

Lo que sí te puedo asegurar es que es japonés, en toda su gloria, y que usa los tres alfabetos... Vas a necesitar a un japonés/a de verdad para traducir esto!!!!



Lo siento, demasiado avanzado para mí!!!

joo q guay yo hice un mes de chino pero no me da para tanto ya tengo 6 idiomas mas y buff me llegan pero que bien estaria saber traducir algo ya

jode lo tuyo es largar por la boca eh? jajaj asi no te aburres y no te pueden poner la excusa de "lo siento no entiendo tu idioma" jajajajajaaj

yo? jeje weno si la verdad es que me gusta entenderme alla por donde vaya

k parte kieres exactamente toda la paguina??