Huesario.

amigos me pueden decir como grabo un cd con el capitulo de smallvile, y le pongo los subtitulos para verlos en el dvd???

mira si tienes el capitulo ya subtitulado que es el de huesario lo unico que tienes que hacer es grabarlo en un VCD no se que programa uses, yo uso el Nero me sale bueno y listo lo reproduce cualquier DVD y si no esta claro pues dime que es exactamente lo que quieres hacer y yo te explico que de Video, subtitulos y Grabacion me las se muy bien

Eso si, si el capitulo que quieres grabar tiene los subtitulos no incrustados grabalo con el nero por ejemplo directamente, si los tienes por separado (subtitulos y video), tienes que ponerle el mismo nombre a ambos archivos, pero conservando cada uno su extension (.avi para el video y .srt para los subtitulos) y grabarlos con el nero igual, pero los dos archivos en la misma carpeta. Un saludo.

Apoco se puede hacer eso trasgo?, entonces no hay necesidad de incrustarle los subtitulos al video antes con el Virtual Dub?

esa si no me la sabia.

No hace falta, yo lo meto en un dvd con los subtitulos aparte solo que con el mismo nombre y salen solos. Un saludo.

Wow y tambien se podra hacer un DVD como dices? o nadamas para un hacer VCD?

Me refiero a que lo copio en avi con los subtitulos en un dvd normal y corriente. Y funciona de verdad. Un saludo.

Pues ahorita lo voy a intentar para ver como queda dices que nadamas los guarte en una carpeta los 2 archivos no? y con sus extensiones .AVI y .SRT pero una pregunta mas yo los transforma a MPGE 1 osea VCD para acelerar el proceso por que ves que en el nero se tarda por trasformar el archivo de Video no importa que sea ese el formato o lo tengo que hacer en .AVI a fuerzas?

Eso ya no lo tengo comprobado.... pero con avi si funciona. Un saludo.

Pues no es que te desilucione o hecharte a perder todo pero para hacer un CD de Video (VCD) solo acepta puros video y no acepta subtitulos aunque le ponga "All Files" y mucho menos para hacer un DVD por que hay que transformarlo a .vob asi que por favor dime como le haces tu para que yo lo haga por que ya le intente de mil formas y no se puede meter los subtitulos


Por favor ponme paso a paso no ?

A mi entender SiGfRiD-eL lo que Trasgo hace es que en un Dvd o Cd,el los graba los archivos ahi pero en forma de datos(no en .Vob para Dvd o en .Mpg para Vcd),y lo que pasa es que ah de tener un reproductor de Dvd que lee formatos .avi y .srt y por eso los puede visualizar asi.

O si me equivoco estaria bien que Trasgo nos aclarara como lo hace ,alomejor y es un truco suyo y no lo quiere compartir.

Salu2

Pues si alomejor es asi como dices NiCk DeScOnOcIdO ya me habia hecho ilusiones por que es un relajo ponerle los Sub con el Virtual y Luego transformarlo ya con los Sub. y pues el secreto de Huesario ya quisiera yo saberlo por que el formato .AVI me converndria mas pero ni idea de con que programa lo hara

Ps yo creo que el secreto de Huesario es tener una Pc de ultima generacion,y ps asi no tarda mucho en pegarle los subs.

Otra opcion que tendrias es comprar un Dvd que reprodusca .avi y.srt , a mi un amigo me dijo de uno muy bueno que lee muchos formatos y que solo cuesta 30 Dlls,el problema es que no me acuerdo como me dijo que se llamaba cuando lo mire tendre que preguntarle otra ves.

Salu2

Eso mismo que ha dixo nick desconosido es, los grabo en un cd o en un dvd como datos en avi, metes unos 12 episodios con subtitulos y se te ven en los cds, lo malo es eso, que has de tener un reproductor de dvd que lea avi, aunque aqui en España son muy baratos, por eso te comente que seria una buena solucion. Un saludo.

yo utilice los programas dvd-lab pro para crear dvds, pero primero tengo que convertirlos en el formato m2v(es solo video sin sonido) con el programa TMPGEnc
despues convierto el video en audio con el programa ffmpeggui

en el dvd-lab pro se le puede poner los subtitulos apaate, sin tener que incrustarlo en el video

los programas los descargue de internet, nada mas que no me acuerdo de donde