Huesario.

hey ke tal aki con una pregunta...mas

Conocen algun otro programa para...fusionar subtitulos con videos?

Esque con el ke tienen aki recomendado no me gusto mucho y esta algo complicado...segui todos lo pasos y no kedo el video como yo keria....

si saben de otro....estarè complacido..Gracias..

Si que lo hay, el tempgenc, solo que aun estoy trabajando en un manual para usarlo, es más sencillo (por mucho) de usar, pero el resultado es de menor calidad.

PD. Favor de leer las normas, no se permiten links a otros sitios en la firma

hola a todos.
Baje hace unos dias el episodio de justice y en mi intento por utilizar los subtitulos me di cuenta que ya los tenia.
para el que no quiera batallar baje:
http://www.pcimpacto.com.ar/descargar.php?id=138

o por si se llega a caer la pagina o algo el archivo se llama DirectVobSub 2.23, de alguna manera ya lo tenia instalado en la PC.

Lo unico que necesitan es ponerle el mismo nombre al archivo de subtitulos (yo probe con el archivo srt no se si con el ssa funcione) y al del video y abrir el windows media player, la vdd no se si funciona con algun otro reproductor "popular".

Espero y les sirva de algo.