Huesario.

Confirmado, el segundo capitulo de la septima temporada se llama:

KARA

Creo que esta bastante claro de que ira, solo por el titulo supongo que tratara sobre la prima de Clark, Supergil a.k.a Kara.

Tambien será presentado el nuevo editor del Daily Planet, Grant. el cual será interpretado por Michael Casidy (PAG1 DEL POST PARA FOTO, GRACIAS A ANA MARIA), ademas de otros spoilers que os pongo a continuación:

- Grant's last name is allegedly "Gabriel" according to online reports. Aren't there enough Gabriels in Smallville? (Sullivan, the kid who shot at Clark, etc...)
- Aaron Ashmore (Jimmy) and John Glover (Lionel) do not appear in this episode.
- Roles currently being cast for the episode include a scientist, an investigator, a boy named Cody, a "Black Suit," a Doctor, Dennis King, and two punks.

A falta de una traducción mejor, os pongo un intento de traduccion un poco malo jeje.

- El ultimo nombre de Grant (supongo que sera el apellido) es Gabriel. ¿No hay sufientes Gabriels en Smallville? (Sullivan, el chico que disparo a Clark, etc...)
- Aaron Ashmore (Jimmy) y Jonh Glover (Lionel) no aparecen en esta episodio.
- Los papeles para el casting de este capitulo incluyen un cientifico, un investigador, un chico llamado Cody, un ¿"Traje negro"?, un doctor, Dennis King y dos punks.

fuente: KriptonSite

ACTUALIZANDO: (Gracias a Seluvega y retraducción por latopi8)

- UPDATED 7/10/07: Kara expects "Kal-El" to be a baby upon her arrival. She first looks for him in the nursery at the hospital; later, she thinks little boys at a playground may be Kal-El. (Thanks S.A.M.!)
- After about two seasons of very little interaction, we finally get a scene between Chloe and Lex.

Traducción:

-Actualizado 7/10/07: Kara espera que "kal-El" sea un bebé cuando llega.
Primero Lo busca en un hospital; después piensa que uno de unos niños jugando podría ser Kal-El. (Gracias S.A.M.!)
-Después de dos temporadas de muy poca interacción, finalmente hay una escena donde hay interacción entre Chloe y Lex.

Retraducción:

ACTUALIZADO. Kara espera que Kal-El sea un bebé sobre su llegada. Ella primero lo busca en la guardería infantil en el hospital; más tarde, ella piensa chicos que pequeños en un campo de juegos puede ser Kal-El. ¡(Gracias S.A.M.!) - Después acerca de dos temporadas de muy poco interacción, nosotros finalmente conseguimos una escena entre Chloe y Lex.

Fuente: KriptonSite

ACTUALIZANDO: (gracias a inesvw)

Ya se sabe quien sera la actriz que interpretara a Kara, es Laura Vandervoort, una actriz canadiense de 22 años, que ha participado en series como Instant Star como Sadie Harrison.

PAG 1 PARA FOTOS

ACTUALIZANDO: (gracias a inesvw)

El director del capitulo sera: James Conway

Fuente: KriptonSite

otro dato:

Guión: Todd Slavkin & Darren Swimmer

Fuente: KriptonSite

ACTUALIZANDO: (gracias a inesvw)

UPDATED 7/16/07: New spoilers from S.A.M.: Lex, determined to find out who the blond woman is that rescued him, sketches the woman and has his minions searching for her. (The blond woman is Kara)
- Also from S.A.M.: Lex also has his people looking for someone else, using voice recognition software. They find who they are looking for in China. Could this person that he has found possibly be Lana, alive after all? We don't know, but it could be...

Traducción by inevw

ACTUALIZADO 16/7/07: nuevos spoilers de S.A.M.: Lex, determinado en descubrir quién es la mujer rubia que le rescato, describe a la mujer y tiene a sus subordinados buscandola. (La mujer rubia es Kara)
- También de S.A.M.: Lex también tiene a su gente buscando a alguien mas, usando software del reconocimiento de voz. Encuentran a quién están buscando en China. ¿Podría ser esta persona que ha encontrado ser Lana, viva después de todo? No sabemos, pero podría ser…

Fuente: KriptonSite

Buena noticia entonces, parece que Kara empezará con buen pie teniendo un episodio dedicado a ella unicamente.. Solo que dan 2 mesecitos !!

Me parece bien el nombre del segundo capitulo esto quiere decir q el tema de este capitulo hablara de ella solamente.

Restart escribió:.. Solo que dan 2 mesecitos !!

Siiii!!! Sólo dos mesecitos. Parecen mucho, pero no lo son.
Ahora, para mí, parece mucho

Michael Cassidy??
Os pongo una fotillo para quienes no sepais quien es

conozco y re lindo es estse pibve!

punks significa dos mocosos!

Ya hay otro spoiler de este capitulo en kryptonsite. Lo pongo aqui:

- UPDATED 7/10/07: Kara expects "Kal-El" to be a baby upon her arrival. She first looks for him in the nursery at the hospital; later, she thinks little boys at a playground may be Kal-El. (Thanks S.A.M.!)
- After about two seasons of very little interaction, we finally get a scene between Chloe and Lex.


Traducción mala:

-Actualizado 7/10/07: Kara espera que "kal-El" sea un bebé cuando llega.
Primero Lo busca en un hospital; después piensa que uno de unos niños jugando podría ser Kal-El. (Gracias S.A.M.!)
-Después de dos temporadas de muy poca interacción, finalmente hay una escena donde hay interacción entre Chloe y Lex.

Espero que alguien lo traduzca mejor que yo

Saludos

ACTUALIZADO. Kara espera que Kal-El sea un bebé sobre su llegada. Ella primero lo busca en la guardería infantil en el hospital; más tarde, ella piensa chicos que pequeños en un campo de juegos puede ser Kal-El. ¡(Gracias S.A.M.!) - Después acerca de dos temporadas de muy poco interacción, nosotros finalmente conseguimos una escena entre Chloe y Lex.

escena de chloe y lex???

"interacción Chloe y Lex"???
"escena Chloe y Lex"???



Alguien que consiga más data que estó me clavo una espina

ein? chloe y lex??

Seluvega escribió:Ya hay otro spoiler de este capitulo en kryptonsite. Lo pongo aqui:

- UPDATED 7/10/07: Kara expects "Kal-El" to be a baby upon her arrival. She first looks for him in the nursery at the hospital; later, she thinks little boys at a playground may be Kal-El. (Thanks S.A.M.!)
- After about two seasons of very little interaction, we finally get a scene between Chloe and Lex.


Traducción mala:

-Actualizado 7/10/07: Kara espera que "kal-El" sea un bebé cuando llega.
Primero Lo busca en un hospital; después piensa que uno de unos niños jugando podría ser Kal-El. (Gracias S.A.M.!)
-Después de dos temporadas de muy poca interacción, finalmente hay una escena donde hay interacción entre Chloe y Lex.

Espero que alguien lo traduzca mejor que yo

Saludos

Esta muy bien traducido, no merece una retraducción, tal vez en "enfermería del hospital" y no es cuando llega sino "a su llegada"... Interacción se refiere a un dialogo entre los dos o un acercamiento entre los dos personajes por algun motivo.

Tienes razón Restart.
Tal vez sea por el motivo que dio nowy en este post. Veanlo, ¿por que no podría darse?

http://foro.huesario.es/viewtopic.php?t=5841&start=75

Hola!!!

Ya se sabe quien sera la actriz que interpretara a Kara, es Laura Vandervoort, una actriz canadiense de 22 años, que ha participado en series como Instant Star como Sadie Harrison (la cual no conozco en absoluto )

Aqui os dejo la noticia que ha aparecido en la revista People:

Supergirl is coming to the CW's Smallville. Canadian actress Laura Vandervoort just got the call Wednesday that she has been cast and will start shooting with Tom Welling, Michael Rosenbaum and Aaron Ashmore next week in Vancouver.

"She's a combination of beauty, intelligence, a certain warmth, and great attitude," Smallville co-creator Al Gough tells PEOPLE. "We've wanted a character to shake things up. She may be Clark Kent's cousin, but that doesn't mean she's going to be the obedient one!"

Since mid-May, when DC Comics approved of introducing Supergirl to the Smallville series, creators Gough and Miles Millar have seen hundreds of actresses for the part but found perfection in Vandervoort, 22, of Toronto, who may be known to fans of the cable series Instant Star as Sadie Harrison. "She was speechless but she was very excited," Gough says of Vandervoort's reaction to the news.

Supergirl will be introduced to viewers as Kara, Clark's cousin, who was born on Krypton and has all of Clark's powers plus the ability to fly. Watch for her to spark romance with Jimmy Olsen (Ashmore) as well.

En resumidas cuentas, dicen quien es, que ha hecho en TV y que aunque sea la prima de Clark no significa que vaya a ser la obediente. Que tiene los poderes de Clark, aunque ademas volara y que tendra una relacion con Jimmy

y ahi van un par de fotos:





Mi opinion, es mona, pero no me acaba de convencer...son muchisimo mas guapas nuestras otras 3 chicas, Allison, Kristin y Erica.

inesvw escribió:Hola!!!

Ya se sabe quien sera la actriz que interpretara a Kara, es Laura Vandervoort, una actriz canadiense de 22 años, que ha participado en series como Instant Star como Sadie Harrison (la cual no conozco en absoluto )

Aqui os dejo la noticia que ha aparecido en la revista People:

Supergirl is coming to the CW's Smallville. Canadian actress Laura Vandervoort just got the call Wednesday that she has been cast and will start shooting with Tom Welling, Michael Rosenbaum and Aaron Ashmore next week in Vancouver.

"She's a combination of beauty, intelligence, a certain warmth, and great attitude," Smallville co-creator Al Gough tells PEOPLE. "We've wanted a character to shake things up. She may be Clark Kent's cousin, but that doesn't mean she's going to be the obedient one!"

Since mid-May, when DC Comics approved of introducing Supergirl to the Smallville series, creators Gough and Miles Millar have seen hundreds of actresses for the part but found perfection in Vandervoort, 22, of Toronto, who may be known to fans of the cable series Instant Star as Sadie Harrison. "She was speechless but she was very excited," Gough says of Vandervoort's reaction to the news.

Supergirl will be introduced to viewers as Kara, Clark's cousin, who was born on Krypton and has all of Clark's powers plus the ability to fly. Watch for her to spark romance with Jimmy Olsen (Ashmore) as well.

En resumidas cuentas, dicen quien es, que ha hecho en TV y que aunque sea la prima de Clark no significa que vaya a ser la obediente. Que tiene los poderes de Clark, aunque ademas volara y que tendra una relacion con Jimmy

y ahi van un par de fotos:





Mi opinion, es mona, pero no me acaba de convencer...son muchisimo mas guapas nuestras otras 3 chicas, Allison, Kristin y Erica.

habra que ver que tal actua, porqe en principio no me convence muxo.

P.D: Ire actualizando la primera entrada del post, para que no se repitan (por si pasara en le futuro) los spoilers y que no se pregunten dudas del capitulos todo el rato si ya han sido respondidas en los spoilers.

la verdad q a m itampoco no tiene pinta de supergirld yo creo q sus rasgos no son muy apropiedos apr aese papel me gustaria mas algo asi
http://www.superman-v.com/images/supergirl%202.jpg
saludos