Huesario.

Enlace al tema de descarga del episodio:

8x08 Bloodline


Ya sabemos en nombre de este episodio el significado ya lo dijo lore significa descendencia o linaje bueno mas adelante sabremos mas sobre este episodio q por su nombre se ve bastante interesante..

bloodline q significa? y porque es interesante? yo no se nada... es q a veces me fastidia el inglés je

Se puede traducir como "linea de descendencia" refiriendose a familiar, o como "linaje".

Gracias chicas por la traducción del título !!! Linaje puede que hable de Kripton.... vamos a ver ....

Yo pienso q puede q sea el capi d la boda de Jimmy y Chloe que andaban diciendo q termina sangrientamente... Igual si hay boda vuelve lana como se esperaba... seria una buena excusa para q vuelva

A ver niños/as y animalitos varios, la expresión "bloody mess" no tiene por qué tener ninguna relación con la sangre.

Cierto que el término bloody viene de la palabra blood, pero la expresión "bloody mess" es justamente eso, una expresión hecha para indicar un estropicio que te cagas, un problema que te giñas, etc, etc...

Que este idioma no hay que traducirlo literalmenteeeeeeeee!!!

lore me has dejado peor sobre todo por estropicio ahora me voy a buscar al diccionario que ni castellano parece que sé

Lore, o sea, significa ¡¡¡Lío de la p*** madre!!! Pelea a las trompadas, todo roto, todos asustados, ¡¡¡caos!!!!

¿Significa eso?

EDITO
tres minutos más tarde me editaron la mala palabra ¿quien lo hizo? ¿quien?

UPDATED 8/29/08: All of the regular cast members except for Aaron Ashmore (Jimmy) appear in this episode.
- Executive Producer Darren Swimmer has said in an interview with E! Online that Kara returns in either episode #8-8 or #8-9. This could be the one where Kara comes back; or, she may be in the Legion episode instead, assuming that is still scheduled to be #9.

8/29/08 ACTUALIZADO: Todos los miembros del reparto regular a excepción de Aaron Ashmore (Jimmy) aparecen en este episodio. El productor ejecutivo Darren Swimmer ha dicho en una entrevista con E! Online Kara vuelve en el episodio #8-8 o #8-9 Éste podría ser en donde vuelva Kara; o, ella puede estar en el episodio de la legión en lugar del otro, asumiendo que todavía se programa para ser #9.

Nuevo spoiler:

"Lois se encuentra a sí misma en una situación muy inesperada. No es una situacióhn romántica, pero la sitúa en un lugar en el que nunca había estado antes".

Cual sera esa situacion q no ha estado ante es bien raro...

eso en verdad está muy raro no la ligo

lugar que lois nunca habia estado? que es esto? no querra decir, en la fortaleza? nah, mmmm, querra decir algo atrapada en un lugar raro y desp clark la rescata? ni la menor idea, no se puede entender bien, situacion inesperada? quiere decir que lois no esperaba este momento, entonces querra decir que nunca habia estado asi, sus sentimientos? no lo se, me rendi ja.

la topi se rindió. paso.

Os dejo un posible script del capítulo, aunque desgraciadamente casi todo el diálogo está tachado:

http://spoilertv-smallville.blogspot.co ... ippet.html

Joder Shelby Lo tuyo ya roza lo detectivesco
A ver, ¿cómo carajo has encontrado eso?