Huesario.

Muchas gracias por compartir otro capitulo mas con nosotros, como siempre los mejores de la red.

Un saludo al foro y muchas gracias de nuevo

Muchisisisisismas gracias

Una cosa en los subtitulos, el que pone con anotaciones que es?

Que lleva anotaciones para sordos.

nineu escribió:Gracias otra vez por el trabajo que hacéis.

Lamento comentaros que nopuedo abrir los subtítulos. Los puedo leer, pero no abrir.
Me dice que el archivo tiene un formato desconocido o está dañado.

Si alguien me puede echar una mano...

Gracias otra vez

Puede que sea una pregunta obvia, pero ¿descomprimes al archivo?

Oju escribió:Muchisisisisismas gracias

Una cosa en los subtitulos, el que pone con anotaciones que es?

Anotaciones entre corchetes sobre los sonidos, para gente con deficiencias auditivas.
Es el que ponemos en el del emule.

A todo esto, me bajé la versión PROPER y veo que tambien tiene algún pequeño defecto en el sonido (algún "clic" o "pop"). De todas formas los subs tb. valen para esa versión.

[EDITADO]
La versión PROPER no coincide con la normal, ya añadí los subs correspondientes al .ZIP

Gracias por los sub!!

Gracias chicos por vuestro estupendo trabajooo !!!

cada dia sois mas rapidos y mejores, infinitas gracias.

Funciona EXCELENTE ! Gracias!!

bueno pos antes que todo les agradesco que sean tan dedicados a esta serie y pos ya estamos descargando el 2 cap y pos en megaupload espero no me falle, gracias y buen trabajo

Gracias, Lore, pero sí que lo había descomprimido.
No es la primera vez que trabajo con vuestros archivos
Lo siento, simplemente debe ser que estoy un poco espesa hoy

Ya los he pegado y he visto que funciona todo perfectamente.

Una vez más, gracias.

De verdad que sois los mejores.

HOla a todos. Lo primero, gracias por los subs.

He descargado la versión Proper y los subs no están bien sincronizados con esa versión. Al principio van bien, pero despues del opening, se desincronizan y por mucho.

¿Podriais mirarlo?

Gracias muchachada !!
nos vemos

UH....se ve de miedo en mi pantalla de 70 pulgadas con mi 6.1, que viciooooooooo!!!!!!!!!

Muchas gracias! Tan rápidos como siempre ^^

Una semananita mas(y aun quedan...)Muchas gracias al equipo de traduccion y a Ficus por el pan de cada viernes..

Ranma_Saotome escribió:
He descargado la versión Proper y los subs no están bien sincronizados con esa versión. Al principio van bien, pero despues del opening, se desincronizan y por mucho.

¿Podriais mirarlo?

Ficus esta en ello

Salu2