8x01 ODISSEY Spoilers, teorías, posibles argumentos.
Moderadores: Shelby, Lore, Super_House, ZeTa, Trasgo
-
- Moderador/a
- Mensajes: 6956
- Registrado: Lun Sep 25, 2006 7:01 pm
- Ubicación: California
Ya, claro que la intención esque suene así, pícaro y así lo he interpretado, pero esque a mí me ha sonado muy raro. Si te fijas en su cara, casi no lo notas... pero no le mires, ya verás como suena cuanto menos sospechosoShelby escribió:¡Claro que le mola! ¿A quién no le molaría estar con ese PEDAZO de hombre delante todo el día?
Y no es Gayer, es pícaro...
Bueno, eso... o que yo también tengo un poco la mirada/oído sucia/o, en el sentido metafórico, claro. Que sus conozco bien
Willy, Lore, Lur, Seph, Anna, ancksunamun, meiryan, **** y dare
-
- Metrópolis
- Mensajes: 4265
- Registrado: Sab Ago 19, 2006 7:27 pm
- Ubicación: En Desembarco del Rey...por fin
Se me olvidó comentar que también fue un puntazo cuando le dijeron a Clark que se fuera buscando un traje más ajustado A ver si le cambian el vestuario de una vez a este pobre
-”Nunca olvides qué eres porque desde luego el mundo no lo va a olvidar. Conviértelo en tu mejor arma, así nunca será tu punto débil” (Tyrion Lannister).
Jajaja muy cierto, estuvo muy bien lo que le dijo Dinah a Clark . No se como lo hayan visto algunos, pero cuando Martian Manhunter le dio la chamarra roja a Clark, fue como simbólico.. como si le hubiese entregado la capa . Y el final, donde Lois suspira y sonrie, creo que le encantó la idea de tener a Clark como compañero de trabajo .
Recién termino de ver el capitulo, estuvo muy bueno, me encantó porque dejó todas las puertas abiertas a los cambios que estábamos esperando. Me gustó mucho la aparición de la liga de la justicia. Y más me alegre cuando recuperó los poderes tan rápido, al principio me dije que iban a estar al menos un capi más con el temita de los poderes, pero no!!.
Los guiños Clois salieron por todos lados, así que feliz !! y bueno cuando quieran hacer una versión más hot, estaré ahí para verla y aplaudirla !!
La verdad es que estuvo muy bien este primer capitulo.
Los guiños Clois salieron por todos lados, así que feliz !! y bueno cuando quieran hacer una versión más hot, estaré ahí para verla y aplaudirla !!
La verdad es que estuvo muy bien este primer capitulo.
-
- Metrópolis
- Mensajes: 4265
- Registrado: Sab Ago 19, 2006 7:27 pm
- Ubicación: En Desembarco del Rey...por fin
Ya me parecía demasiado bueno para ser ciertoLore escribió:En realidad no dice eso exactamente, es muy parecido pero no dice eso, ¿a qué mi versión mola más?DARTH VADER escribió:Se me olvidó comentar que también fue un puntazo cuando le dijeron a Clark que se fuera buscando un traje más ajustado A ver si le cambian el vestuario de una vez a este pobre
-”Nunca olvides qué eres porque desde luego el mundo no lo va a olvidar. Conviértelo en tu mejor arma, así nunca será tu punto débil” (Tyrion Lannister).
-
- Lionel Luthor
- Mensajes: 78
- Registrado: Lun May 08, 2006 3:19 am
- Contactar:
-
- Administrador/a
- Mensajes: 6734
- Registrado: Sab May 13, 2006 12:37 pm
- Ubicación: In the Seven Kingdoms
A mi me ha resultado entretenido el episodio, aunque tengo que confesar que aún no lo he visto del tirón y sin tener que estar traduciendo, así que puede que mi opinión cambie
Dice algo muy parecido pero traducido tenía muy poco sentido y nada de gracia, así que lo he adaptado para que quedará bien en castellano y no perdiera la base del sentido que quería decir en inglésShelby escribió:
¡Qué joía! ¿Ahora le vas a tomar la palabra a Ficus y vamos a tener nuestras propias versiones "hot" de los capis?
¡Mira que eso suena bien...!
Joder peazo fama que tengomelymely escribió:Cuidado Shelby que si dejamos a Lore al frente de una traducción picante nos encontraremos con Smallville erotico-festivo!!!!
Lo cual puede ener mucho seguimiento.......jaja
Me remito a lo que le he contestado a Shelby, no le quitemos un mérito a los guionistas, yo simplemente lo he adaptadoDARTH VADER escribió:Ya me parecía demasiado bueno para ser cierto
El capítulo me gusto estuvo entretenido y además deja abierto muchas posibilidades eso me gusta tambien se deja caer que va pensando en una doble identidad eso me gusto mucho
Y lo de que necesita un traje más ajustado aun me gusto muchisimo más
Lore yo tambien firmo para que tengamos un capítulo con versosión HOT
Y lo de que necesita un traje más ajustado aun me gusto muchisimo más
Lore yo tambien firmo para que tengamos un capítulo con versosión HOT