8x02 Plastique - Enlaces y descargas aquí.
Moderadores: Shelby, Lore, Super_House, ZeTa, Trasgo
-
- Administrador/a
- Mensajes: 6734
- Registrado: Sab May 13, 2006 12:37 pm
- Ubicación: In the Seven Kingdoms
Que lleva anotaciones para sordos.
Puede que sea una pregunta obvia, pero ¿descomprimes al archivo?nineu escribió:Gracias otra vez por el trabajo que hacéis.
Lamento comentaros que nopuedo abrir los subtítulos. Los puedo leer, pero no abrir.
Me dice que el archivo tiene un formato desconocido o está dañado.
Si alguien me puede echar una mano...
Gracias otra vez
- Ficus
- Administrador/a
- Mensajes: 1541
- Registrado: Mié Abr 19, 2006 7:23 pm
- Ubicación: La Coruña. España
Anotaciones entre corchetes sobre los sonidos, para gente con deficiencias auditivas.Oju escribió:Muchisisisisismas gracias
Una cosa en los subtitulos, el que pone con anotaciones que es?
Es el que ponemos en el del emule.
A todo esto, me bajé la versión PROPER y veo que tambien tiene algún pequeño defecto en el sonido (algún "clic" o "pop"). De todas formas los subs tb. valen para esa versión.
[EDITADO]
La versión PROPER no coincide con la normal, ya añadí los subs correspondientes al .ZIP
Última edición por Ficus el Vie Sep 26, 2008 7:37 pm, editado 1 vez en total.
-
- Moderador/a
- Mensajes: 6956
- Registrado: Lun Sep 25, 2006 7:01 pm
- Ubicación: California
-
- Chloe
- Mensajes: 3
- Registrado: Mié Oct 11, 2006 9:03 pm
-
- Chloe
- Mensajes: 12
- Registrado: Dom Abr 15, 2007 11:51 am
- Ubicación: navarra
-
- Chloe
- Mensajes: 18
- Registrado: Sab Oct 20, 2007 9:34 pm
- Ubicación: Málaga, España
- Contactar:
Una semananita mas(y aun quedan...)Muchas gracias al equipo de traduccion y a Ficus por el pan de cada viernes..
Salu2
Ficus esta en elloRanma_Saotome escribió:
He descargado la versión Proper y los subs no están bien sincronizados con esa versión. Al principio van bien, pero despues del opening, se desincronizan y por mucho.
¿Podriais mirarlo?
Salu2