como pegar el avi con los subtitulos?

[shakaxl]

Antes que nada disculpen los admin si esto no va aca.

Mi pregunta es sencilla:

Como creo un video avi o mpg apartir de un avi y unos subtitulos separados?

Obiamente es para pegar los subtitulos de la 6ª temporada de smallville.

Agradezco toda su colaboración.

Si ya existe tutorial me indican el link y borran el post.


Gracias y saludos desde Colombia.

[Trasgo]

Simplemente has de tener los subtitulos y el avi con el mismo nombre y tenerlos en la misma carpeta, tienes que abrirlo con el crystaloplayer o el bsplayer que estan en el apartado de esenciales y aparecen los subtitulos en la reproduccion. Un saludo.

[Superman]

pero en el video al final tienes que poner .avi y en los subtitulos .srt

[shakaxl]

Bueno creo que no fui claro. xD

Yo pregunto es si alguien conoce un programa para que queden tanto video como subtitulos en un archivo avi.


Mejor dicho como hago para que los capitulos me queden como los ponen en las descargas de emule el video con los subtitulos ya insertados.


Yo se reproducir un avi y subtitulos separados pero lo que quiero es crerear el avi ya con subtitulos.

Esto lo pregunto para poderlo pasar a VCD o DVD.


Espero que ahora si me entiendan.

Gracias.

[Mago Knapp]

en www.mundodivx.com encuentras tutoriales para eso, aunque ya nuestro muy apreciado Ficus trabaja en un tutorial más sencillo para el foro, estáte pendiente de la zona de manuales...