Las palabras Kal-El y Jor-El no están en Kryptoniano como muchos podrían pensar, están en Hebreo, lengua madre de su creador (Jerry Siegel, de origen Judío) quien, a su vez, quizo crear un personaje (Superhéroe) que fuera tan poderoso (o más) que Dios, es por esto que siempre que leamos o escuchemos temas acerca de ángeles su nombre (en la mayoría de los casos) terminará con "el" (Dios)
Ya sabiendo esto, Jor-El significa en Hebreo "Todo lo que Dios es" y Kal-El "Más de lo que Dios es"
(tomado de un reportaje llamado "La invasión Judáica en los comics" y de investigaciones propias)
el reportaje completo (en inglés) lo pueden encontrar aqui:
http://reformjudaismmag.net/03fall/comics.shtml
a continuación les dejo la portada del primer número de este comic
(el original de Jerry Siegel dibujado por Joseph E. Shuster en Junio de 1938 (la primera vez que lo dibujó fue en 1934, y fue creado un año antes), entonces costaba 10C Hoy dia ese número cuesta..........$$$$$$$$$$$$$$$$
Espero no haberlos aburrido
, si no fue asi, te recomiendo este sitio:http://www.terra.es/personal/mbayona/shuster2.htm
, muxas gracias por la info.