Smallville 7x01. Enlaces e información aquí.
Moderadores: Shelby, Lore, porre, Super_House, ZeTa, Trasgo
-
- Metrópolis
- Mensajes: 4805
- Registrado: Jue Oct 26, 2006 9:37 pm
- Ubicación: Las Palmas
Es mu facil naked, basta con que tengas el BS Player, abres el capi con este programa pulsas el botón derecho y seleccionas "cargar subtitulos" (el archivo de huesario) y listo...ya tienes Smallville subtitulado.
Por cierto...¡¡¡sois unos cracks!!! Ya vi el capi y he de de deciros que mejor imposible esa traducción y sincronización chicos. Enhorabuena a todo el equipo de traducción y sincronización de Huesario.es.
Por cierto...¡¡¡sois unos cracks!!! Ya vi el capi y he de de deciros que mejor imposible esa traducción y sincronización chicos. Enhorabuena a todo el equipo de traducción y sincronización de Huesario.es.
-
- Administrador/a
- Mensajes: 6734
- Registrado: Sab May 13, 2006 12:37 pm
- Ubicación: In the Seven Kingdoms
También puedes ponerle al archivo de subs el mismo nombre que al video:naked_snake escribió:Pues.. verás, yo me he descargado los subtítulos de "smallville..huesi.rst" pero.. con qué programa lo abro y cómo se sincroniza? ... es eso na más..Lore escribió:A qué te refieres exactamente naked?
Smallville s7e01.avi <-- El capi
Smallville s7e01.srt <-- Los subs
Los pones en una misma carpeta le das un doble click al video y te abre los subs automatico y no tienes que cargarlos por separado.
Última edición por Lore el Vie Sep 28, 2007 7:59 pm, editado 1 vez en total.
HOLA DESDE MEXICO..
Ya he bajado el capitulo y los subtitulos
Y puedo ver el capitulo con subtitulos con el mediaplayer clasic
Asi como dicen metiendo en una carpeta el subtitulo con el mismo nombre
que el video.
PERO: Quiero verlo en mi DVD de mesa
Algun programa que me recomienden para incrustarle los subtitulos fijos al video¿? Ya tengo el PocketDivXEncoder_0.3.60, pero con este se ven las fuentes demasiado grandes y no permite editar la fuente, por eso quiero algun otro, donde se pueda editar la fuente, color , tamaño, se los agrdeceria muchisimo
- Yo creo que algun huesariano conozca uno porfavor diganme el nombre
GRACIAS
"Felicidades HUESARIO son los No.1"
Ya he bajado el capitulo y los subtitulos
Y puedo ver el capitulo con subtitulos con el mediaplayer clasic
Asi como dicen metiendo en una carpeta el subtitulo con el mismo nombre
que el video.
PERO: Quiero verlo en mi DVD de mesa
Algun programa que me recomienden para incrustarle los subtitulos fijos al video¿? Ya tengo el PocketDivXEncoder_0.3.60, pero con este se ven las fuentes demasiado grandes y no permite editar la fuente, por eso quiero algun otro, donde se pueda editar la fuente, color , tamaño, se los agrdeceria muchisimo
- Yo creo que algun huesariano conozca uno porfavor diganme el nombre
GRACIAS
"Felicidades HUESARIO son los No.1"
-
- Chloe
- Mensajes: 1
- Registrado: Mar Mar 13, 2007 2:02 am