milton_fine escribió:La descripcion oficial del capitulo ojala alguien lo pueda traducir:
HELEN SLATER RETURNS AS LARA-EL; CLARK MEETS HIS BIOLOGICAL MOTHER FOR THE FIRST TIME — Clark (Tom Welling) hears the voice of his biological mother, Lara (guest star Helen Slater), calling for help from Kara’s (Laura Vandervoort) crystal and decides to release her, despite Jor-El’s warnings. Lara and Clark reunite and she gives him Jor-El’s ring, which contains blue kryptonite. As Clark puts it on, he realizes Zor-El (guest star Christopher Heyerdahl) manipulated the whole thing and that blue kryptonite strips him of his powers, enabling Zor-El to take control of the Fortress of Solitude.
Meanwhile, Chloe (Allison Mack) and Lex (Michael Rosenbaum) each discover Lois (Erica Durance) and Grant (Michael Cassidy) have been seeing each other and warn them to stop. Kristin Kreuk, Aaron Ashmore and John Glover also star. Glen Winter directed the episode written by Todd Slavkin & Darren Swimmer
Traducción:
helen slater regresa como lara-el; clark encuentra su madre biologica por primera vez - clark (tom weling) oye la voz de su madre biológica, lara(estrella invitada), pidiendo ayuda del cristal de kara y decide liberarla a pesar de la advertencia de jor-el.
lara y clark se reunen y ella le da el anillo de jor-el, que contiene kryptonita azul. como clark se lo pone, el hce que zor-el (estrella invitada christpher heyerdahl) manipule todo eso y que la kryptonita azul le despoje/quite todos sus poderes, permitiendo a zor-el tomar el control de la fortaleza de la soledad.
mientras tanto chloe(allison) y lex (michael) descubren que lois y grant han estado viendose y les advierten de parar. kristin kreuk, aaron ashmore y john glover también aparecen. glen winter dirigió el episodio escrito por todd slavkin y darren swimmer.
____________________________________________________________
bueno se ve un capitulo bastante interesante y le da la razón a mi teoría que grant está con lex porque claro lex al descubrir que se ve con lois le dice que NO. y chloe tambien pero eso es irrelevante ahi lo importante es lo de lex y grant...
después dar las gracias por la info porque así todas las teorías de lo de la kryptonita azul pues están aclaradas y bueno luego lo de que zor-el toma el control de la fortaleza de la soledad...bueno se ve un cap interesantísimo.
pd: si en algo estoy equivocada en la correcion lo siento y corregidme jeje y bueno perdon por lo de algunas tildes pero bueno es en plan rapidillo jaja y bueno no acostumbro a poner muchas tildes en el foro xD besikos