Traducción:Erica: I believe that this tenth season is going to be our best yet, and it's because the writers are unbridled. They are able to really explore this mythology, and go for it, and go out with a bang. And I know the fans will like it.
Space: Why do you think that the Lois and Clark relationship is so timeless and so compelling?
Erica: Hmm. Because I think it's the perfect partnership. She is the human version of his - his superpowered version. She also believes in the same things he does, and she'll do anything to get that, and she'll do anything to support him. And it's just this - it is, it's an idealistic relationship, partnership, and I think that's what people look up to, and that's why they embrace that whole mythology. And yeah. So I love being a part of it, I love supporting that, it's just been thrilling.
Space: It's really undeniable that Tom Welling is a very special actor and has a very special claim on the character of Clark. What do you think it is about Tom - what do you feel he brings to the role?
Erica: He just brings himself to it. He's an incredible person, he's incredibly gifted, and it's been a blessing to work with him.
Space: What would you like to say to the fans who've supported you for all of these years?
Erica: Thank you, so much. Thank you for embracing me, we wouldn't be here without you, and I hope love what ends up happening this year with it
Erica: Creo que esta décima temporada va a ser ya la mejor, y es porque los escritores están desenfrenados. Son capaces de realmente explorar la mitología, e ir a por ello, y salir a lo grande. Y sé que a los fans les gustará.
Space: ¿Por qué piensas que la relación entre Lois y Clark es tan intemporal y tan irresistible
Erica: Hmm. Porque creo que es la sociedad perfecta. Ella es la versión humana de él - su versión con superpoderes. Ella también cree en las mismas cosas que él hace, y hará cualquier cosa para conseguirlas, y hará lo que sea para apoyarle. Y es justo esto - es, es una relación ideal, una sociedad, y pienso que es lo que la gente busca, y eso es po lo que ellos abrazan toda la mitología. Y sí. Así es que adoro ser parte de ello, adoro apoyar eso, está siendo increíble.
Space: Es realmente innegable que Tom Welling es un actor muy especial y que tiene una reivindicación muy especial del personaje de Clark. ¿Qué piensas sobre Tom - qué sientes que aporta al personaje?
Erica: Se entrega a sí mismo en él. Es una persona increíble, está increíblemente dotado, y está siendo una bendición el trabajar con él.
Space: ¿Qué te gustaría decir a los fans que te han apoyado durante todos estos años?
Erica: Gracias, muchas gracias. Gracias por abrirme los brazos, no estaríamos aquí sin vosotros, y espero que os encante lo que acabe ocurriendo este año.